ေယာ​လ 1:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ မ်ိဳးေစ့​တို႔​သည္ ေျမစိုင္ေျမခဲ​မ်ား​ေအာက္​တြင္ ရႈံ႕တြ​ေလ​ၿပီ​။ ေကာက္ႏွံပင္​တို႔ ေျခာက္ေသြ႕​ကုန္​သျဖင့္ သိုေလွာင္႐ုံ​မ်ား​လည္း ၿပိဳပ်က္​ကုန္​ၿပီ​။ စပါးက်ီ​မ်ား​လည္း ပ်က္စီး​ကုန္​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ မ်ိဳး​ေစ့​တို႔​သည္​ေျမ​ေျခာက္​ေအာက္​တြင္ ပုပ္​ပ်က္​၍​သြား​ၾက​၏။ သို​ေလွာင္​ရန္​ဂ်ဳံ​ဆန္​မ​ရွိ​ေတာ့​သ​ျဖင့္ ဟာ​လာ​ဟင္း​လင္း​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ေသာ စ​ပါး​က်ီ မ်ား​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​၍​ေန​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ မ်ိဳး​ေစ့​တို႔​သည္ ေျမ​စိုင္​ေအာက္​မွာ ပုပ္​ၾက၏။ စ​ပါး​ျပတ္​ေသာ​ေၾကာင့္ စ​ပါး​က်ီ​တို႔​သည္ ပ်က္​ၾက၏။ ဘ​႑ာ​တိုက္​တို႔​သည္ ၿပိဳ​ၾက၏။

ေယာ​လ 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 23:16

အာျဗဟံ​သည္ ဧဖ႐ုန္​၏​စကား​ကို​နားေထာင္​ေလ​၏​။ ထိုသို႔ ေဟသ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေရွ႕ေမွာက္​၌ ဧဖ႐ုန္​တန္ဖိုးျဖတ္​သည့္ ေငြ​အခ်ိန္​ေလး​ရာ​ရွယ္ကယ္​ကို အာျဗဟံ​သည္ ကုန္သည္​တို႔​၏​စံႏႈန္း​အတိုင္း​ခ်ိန္တြယ္​၍ သူ႔​အား​ေပး​ေလ​၏​။

ရွင္မႆဲ 6:26

မိုး​ေကာင္းကင္​ငွက္​တို႔​ကို ၾကည့္ရႈ​ဆင္ျခင္​ၾက​ေလာ့။ ၎​တို႔​သည္ မ်ိဳးႀကဲ​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ရိတ္သိမ္း​ျခင္း​ႏွင့္ က်ီ​၌​စုသိမ္း​ျခင္း​တို႔​ကို​လည္း မ​ျပဳ​ၾက။ သို႔ေသာ္ ေကာင္းကင္ဘုံ​ရွင္ သင္​တို႔​အဖ​သည္ ၎​တို႔​ကို​ေကြၽးေမြး​ေတာ္မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္ ထို​ငွက္​တို႔​ထက္ အဖိုးထိုက္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။