ေယာ​လ 1:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ အို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၊ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္​၍ ျမည္တမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ယဇ္ပလႅင္​၏​အမႈထမ္း​တို႔​၊ ညည္းတြား​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​၏​ဘုရားသခင္​အမႈ​ေတာ္​ကို​ထမ္းေဆာင္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ လာ​ၾက​။ တစ္ညလုံး ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္အိပ္​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​တို႔ ကုန္ခန္း​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ယဇ္​ပလႅင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ အ​ခ်င္း​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍ ငို​ေႂကြး​ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​တို႔ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍ ညဥ့္​လုံး​ေပါက္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ဂ်ဳံ​ဆန္​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္​မ်ား​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္၍ ငို​ေႂကြး​ၾက​ေလာ့။ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေတာ္ အ​မွု​ေစာင့္​တို႔၊ ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ ငါ၏ ဘု​ရား​သ​ခင့္​အ​မွု​ေတာ္​ေစာင့္​တို႔၊ လာ​ၾက။ ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​လ်က္ တစ္​ည​လုံး​အိပ္​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ သြန္း​ေလာင္း​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အိမ္​ေတာ္၌ မ​ဆက္​ကပ္​ဘဲ ေန​ၾက​ပါ​ၿပီ​တ​ကား။

ေယာ​လ 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:16

ထို႔ေၾကာင့္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ သူငယ္​အတြက္ ဘုရားသခင္​ထံ ေတာင္းပန္​၏​။ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အစာေရွာင္​လ်က္ တစ္ညလုံး​ေျမျပင္​ေပၚတြင္ သြား​၍​လွဲ​ေန​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:27

အာဟပ္​မင္းႀကီး​သည္ ဧလိယ​စကား​ကို ၾကား​ေသာအခါ မင္းဝတ္တန္ဆာ​မ်ား​ကို​ဆုတ္ၿဖဲ​ပစ္​၍ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္​ကာ အစာေရွာင္​ေလ​၏​။ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ႏွင့္ပင္​အိပ္​၏​။ လမ္းေလွ်ာက္​လွ်င္​လည္း မ်က္ႏွာမေဖာ္​ဝံ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:12

ထို​ေန႔ရက္​၌ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​ၾက​ရန္​ႏွင့္ ေခါင္းတုံးတုံး​ၿပီး ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ဝတ္​ၾက​ရန္​အတြက္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္သခင္​ထာဝရဘုရား ႏႈိးေဆာ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:6

သင္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဘုရားသခင္​၏​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​ကို စံစား​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဂုဏ္သေရ​၌ ဝါႂကြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 4:8

ထို႔ေၾကာင့္ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္​၍ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​၏​ျပင္းထန္​ေသာ​အမ်က္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ထံမွ ျပန္လွည့္​မ​သြား​ေသး​ေပ​။

ေယ​ရ​မိ 9:10

ငါ​သည္ ေတာင္​မ်ား​အတြက္ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​မည္​။ စားက်က္​ေတာႀကီး​မ်ား​အတြက္ ေၾကကြဲဝမ္းနည္း​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ေနရာ​တို႔​ကို မီးေလာင္​သြား​ၿပီ​။ ျဖတ္သန္းသြားလာ​ေသာ​သူ​တစ္​ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။ သိုးႏြား​တို႔​၏​အသံ​ကို​မ​ၾကား​ရ​။ ေကာင္းကင္​ငွက္​မ်ား​၊ တိရစာၦန္​မ်ား​သည္​လည္း အေဝး​သို႔​ထြက္ေျပး​သြား​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:12

‘အခ်င္း​လူသား​၊ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမွာ ဓား​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို တိုက္ခိုက္​ေလ​ၿပီ​။ အစၥေရး​ေခါင္းေဆာင္​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္အတူ ဓား​လက္​သို႔​က်ေရာက္​သည္​ျဖစ္၍ ရင္ဘတ္စည္တီး​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:31

ေခါင္းတုံးတုံး​၍ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို ဝတ္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ခါးခါးသီးသီး​ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:18

ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္​လ်က္​၊ ေခါင္းတုံးတုံး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ ေၾကာက္႐ြံ႕စိတ္​တို႔​ႀကီးစိုး​လ်က္ အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 9:5

သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​ပြဲေတာ္​ေန႔​၊ ထာဝရဘုရား​အဖို႔​ပြဲေတာ္​ေန႔​တြင္ သင္​တို႔ မည္သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း​။

ေယာ​လ 2:12

ထာဝရဘုရား​က “​ယခုပင္ ငါ့​ထံသို႔ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့ ျပန္လာ​၍ အစာေရွာင္​လ်က္ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​လ 2:14

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္​ေတာ္​ေျပ​၍ ကိုယ္ေတာ္​အား ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ပူေဇာ္​ခြင့္​ေကာင္းခ်ီး​ကို ခ်န္ထား​ေပး​မည္​၊ မ​ေပး​မည္​ကို မည္သူ​သိ​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ေယာ​လ 2:17

ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ဆင္ဝင္ေပါက္​ႏွင့္​ယဇ္ပလႅင္​ၾကား​တြင္ ငိုေႂကြး​လ်က္ “​အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ ကဲ့ရဲ႕စရာ​၊ ပုံခိုင္းစရာ​ျဖစ္​ေအာင္ ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​က ‘သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ အဘယ္မွာ​ရွိ​သနည္း’​ဟူ၍ လူမ်ိဳးတကာ​၏​အလယ္​တြင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆို​ရ​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​ေစ​။

ေတာ​လည္ရာ 28:14

ႏြားထီး​တစ္​ေကာင္​လွ်င္ စပ်စ္ဝိုင္​တစ္​ဟိန္​၏​တစ္ဝက္​၊ သိုးထီး​တစ္​ေကာင္​လွ်င္ စပ်စ္ဝိုင္​တစ္​ဟိန္​၏​သုံးပုံတစ္ပုံ​၊ သိုးသငယ္​တစ္​ေကာင္​လွ်င္ စပ်စ္ဝိုင္​တစ္​ဟိန္​၏​ေလးပုံတစ္ပုံ​ကို သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား တစ္ႏွစ္ပတ္လုံး လဆန္း​တစ္ရက္ေန႔​တိုင္း လစဥ္​ပူေဇာ္​ရ​ေသာ​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 28:4

သိုးသငယ္​တစ္​ေကာင္​ကို နံနက္အခ်ိန္​တြင္ ပူေဇာ္​၍ ေနာက္​သိုးသငယ္​တစ္​ေကာင္​ကို ေနဝင္ခ်ိန္​တြင္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 28:7

သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​အတြက္ သိုးသငယ္​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္အတူ စပ်စ္ဝိုင္​တစ္​ဟိန္​၏​ေလးပုံတစ္ပုံ​ကို သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ သန႔္ရွင္းရာဌာန​၌ သြန္းေလာင္း​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 29:6

လဆန္း​တစ္ရက္ေန႔​၌​ပူေဇာ္​ေသာ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ ထို​ယဇ္​အတြက္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ ပုံမွန္​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ ထို​ယဇ္​အတြက္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ ထို​ယဇ္​တို႔​အတြက္ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​အျပင္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​ျဖစ္​သည့္ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ကို စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​အတိုင္း ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

၁ ေကာရိန္သု 4:1

ထို႔ေၾကာင့္ လူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​အား ခရစ္ေတာ္​၏​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​အျဖစ္​လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ေစာင့္ေရွာက္​ရ​ေသာ ဘ႑ာစိုး​အျဖစ္​လည္းေကာင္း မွတ္ယူ​ပါေစ။

၁ ေကာရိန္သု 9:13

ဗိမာန္​ေတာ္​အမႈကိစၥ​မ်ား​ကို ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဗိမာန္​ေတာ္​မွ​ရရွိ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို စား​ေသာက္​ၾက​၍ ယဇ္ပလႅင္​၌​အမႈထမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ကို မွ်ေဝ​ခံစား​ခြင့္​ရွိ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက​သေလာ။

၂ ေကာရိန္သု 11:23

သူ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​အေစခံ​ျဖစ္​ၾက​သေလာ။ ငါ​သည္ ပို၍​ပင္​ျဖစ္​၏​ဟု ႐ူးသြပ္​ေန​သူ​တစ္​ဦး​ကဲ့သို႔ ငါ​ဆို​၏။ ငါ​သည္ ပို၍​ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​လ်က္ အႀကိမ္ေပါင္း​မ်ားစြာ​အက်ဥ္း​ခ်​ခံရ​လ်က္ ပို၍​မ်ားစြာ​႐ိုက္ႏွက္​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ ေသေဘး​ႏွင့္ မၾကာခဏ​ရင္ဆိုင္​ရ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:6

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​အား ပဋိညာဥ္​သစ္​၏​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ႏိုင္​ေသာ​အစြမ္းအစ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏။ ထို​ပဋိညာဥ္​သစ္​သည္ အကၡရာတင္​ထား​ေသာ​တရား​ႏွင့္​မ​ဆိုင္၊ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​သာ​ဆိုင္​၏။ အေၾကာင္းမူကား အကၡရာတင္​ထား​ေသာ​တရား​သည္ အသက္​ကို​ေသ​ေစ​၍ ဝိညာဥ္​ေတာ္​မူကား အသက္​ကို​ရရွိ​ေစ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 6:4

အလြန္​သည္းခံ​ျခင္း​၌​ျဖစ္ေစ၊ ဒုကၡ​ဆင္းရဲ​ျခင္း​၌​ျဖစ္ေစ၊ ခက္ခဲ​က်ပ္တည္း​ျခင္း​၌​ျဖစ္ေစ၊ နာက်င္​ျခင္း​ေဝဒနာ​၌​ျဖစ္ေစ၊

ဗ်ာဒိတ္ 11:3

ထိုအခါ ငါ​သည္ ငါ​၏​သက္ေသ​ႏွစ္​ပါး​တို႔​အား အခြင့္​ေပး​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေလွ်ာ္ေတ​အဝတ္​ကို​ဝတ္​လ်က္ ရက္​ေပါင္း​တစ္ေထာင့္​ႏွစ္ရာ​ေျခာက္ဆယ္​တိုင္တိုင္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​၏။