ေယာဘဝတၳဳ 8:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ မေန႔တေန႔​က​မွ လူ​ျဖစ္လာ​သျဖင့္ ဘာမွ်​မ​သိ​နား​မ​လည္​ၾက​ပါ​။ ကမာၻေျမ​ေပၚတြင္ ငါ​တို႔​၏​ေန႔ရက္​မ်ား​သည္ အရိပ္​မွ်သာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ငါတို႔သည္ မေန႔၏သားျဖစ္၍ အလၽွင္းမသိရပါ။ ေျမႀကီးေပၚမွာ ငါတို႔ေနရေသာ ေန႔ရက္ကာလသည္ အရိပ္သက္သက္ျဖစ္၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ငါ​တို႔​သည္ မ​ေန႔၏​သား​ျဖစ္၍ အ​လၽွင္း​မ​သိ​ရ​ပါ။ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ ငါ​တို႔​ေန​ရ​ေသာ ေန႔​ရက္​ကာ​လ​သည္ အ​ရိပ္​သက္​သက္​ျဖစ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 47:9

ယာကုပ္​က “​အကြၽႏ္ုပ္​သြားလာေနထိုင္​ခဲ့​ေသာ ေန႔ရက္​ႏွစ္ကာလ​မွာ တစ္ရာ့​သုံးဆယ္​ရွိ​ပါ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္ရွင္​ေသာ ေန႔ရက္​ႏွစ္​ကာလ​သည္ တိုေတာင္း​၍​ဆိုး႐ြား​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဘိုးေဘး​တို႔ အသက္ရွင္​သြားလာ​ေနထိုင္​ခဲ့​ေသာ ေန႔ရက္​ႏွစ္ကာလ​ကို မ​မီ​ပါ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:15

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ေရွ႕​တြင္ တိုင္းတစ္ပါးသား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။ ဘိုးေဘး​တို႔​ကဲ့သို႔ပင္ ဧည့္သည္​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ အသက္ရွင္​ေန​ရ​သည္​မွာ အရိပ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ ေမွ်ာ္လင့္စရာ မ​ရွိ​ပါ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 10:6

ထို႔ေနာက္ ေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​သည္ ခမည္းေတာ္​ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​အသက္ရွင္​စဥ္က ေရွ႕​ေတာ္​၌​ခစား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​အား “​သင္​တို႔ မည္သို႔​အႀကံေပး​မည္နည္း​။ ဤ​လူ​တို႔​အား မည္သို႔​ျပန္ေျပာ​ရ​မည္နည္း​”​ဟု တိုင္ပင္​ေမးျမန္း​ရာ

ေယာဘဝတၳဳ 14:1

မိန္းမ​မွ​ေမြး​လာ​ေသာ​လူ​သည္ အသက္တာ​တိုေတာင္း​၍ ဆင္းရဲဒုကၡ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္ႏွက္​ေန​ပါ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 14:2

ပန္း​ကဲ့သို႔​ပြင့္​ၿပီး ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​ရ​ပါ​၏​။ အရိပ္​ကဲ့သို႔​ေ႐ြ႕လ်ား​ၿပီး ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ရ​ပါ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 32:7

‘အသက္ႀကီးသူ​သည္ ေျပာဆို​သင့္​၏​၊ ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ားစြာ​အသက္ရွင္​ခဲ့​သူ​သည္ ဉာဏ္ပညာ​အေၾကာင္း​ကို သြန္သင္​ေပး​သင့္​၏’​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​ေတြး​မိ​ပါ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 7:6

ငါ​၏​ေန႔ရက္​တို႔​သည္ ရက္ကန္းလြန္း​ထက္​ျမန္​၍ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္​ကင္းမဲ့​စြာ ကုန္ဆုံး​သြား​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 8:10

သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို မ​သြန္သင္​၊ မ​ေျပာျပ​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ႏွလုံးသား​ထဲမွ​စကား​မ်ား​ကို​လည္း ထုတ္ေဖာ္​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 102:11

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေန႔ရက္​မ်ား​သည္ ညေနေစာင္း​အရိပ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ျမက္ပင္​ကဲ့သို႔​ေျခာက္ေသြ႕​သြား​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 102:12

သို႔ေသာ္ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​စိုးစံ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဂုဏ္​သတင္း​သည္ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​တည္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 144:4

လူ​သည္ အခိုးအေငြ႕​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏​။ သူ​၏​ေန႔ရက္​တို႔​သည္ ရိပ္ကနဲ​ျဖတ္သြား​ေသာ အရိပ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 39:5

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္တာ​၏ ေန႔ရက္​မ်ား​ကို လက္တစ္ဝါး​သာ​ရွည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အသက္တာ​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​တြင္ ဘာမွ်​မ​ဟုတ္​သကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကယ္စင္စစ္ လူ​တိုင္း​သည္ ၿမဲၿမံ​စြာ​ရပ္တည္​လ်က္​ေန​စဥ္မွာပင္ အခိုးအေငြ႕​သက္သက္​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 82:5

သူ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​သိ​ၾက​။ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​လည္း နား​မ​လည္​ဘဲ အေမွာင္​ထဲ၌ သြားလာ​ၾက​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​၏​အေျခအျမစ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 90:4

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ အႏွစ္​တစ္ေထာင္​သည္ ကုန္လြန္​ၿပီး​ေသာ ယမန္ေန႔​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ညဥ့္ယံ​တစ္​ယံ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ပါ​၏​။