ေယာဘဝတၳဳ 2:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထာဝရဘုရားက စာတန္အား “သင္ ဘယ္အရပ္က လာသနည္း”ဟု ေမးေတာ္မူလွ်င္ စာတန္က ထာဝရဘုရားအား “ေျမႀကီးတစ္ခြင္ လွည့္လည္သြားလာရာမွ လာပါသည္”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားကလည္း၊ သင္သည္ အဘယ္အရပ္ကလာသနည္းဟု စာတန္ကိုေမးေတာ္မူလၽွင္၊ စာတန္က၊ ေျမႀကီးေပၚမွာလွည့္လည္၍ အရပ္ရပ္သြားလာျခင္း အမွုထဲကလာပါသည္ဟု ျပန္ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားကလည္း၊ သင္သည္ အဘယ္အရပ္ကလာသနည္းဟု စာတန္ကိုေမးေတာ္မူလၽွင္၊ စာတန္က၊ ေျမႀကီးေပၚမွာလွည့္လည္၍ အရပ္ရပ္သြားလာျခင္းအမွုထဲက လာပါသည္ဟု ျပန္ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာဘဝတၳဳ 2:2
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက စာတန္အား “ငါ့အေစအပါးေယာဘကို သင္သတိထားမိသေလာ။ ေျမႀကီးေပၚတြင္ သူႏွင့္တူေသာသူတစ္ေယာက္မွ်မရွိ။ သူသည္ အျပစ္တင္စရာမရွိ၊ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူ၊ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေသာသူ၊ မေကာင္းမႈကို ေရွာင္ၾကဥ္ေသာသူျဖစ္၏။ အေၾကာင္းမရွိဘဲ သူ႔ကိုဖ်က္ဆီးရန္ သင္သည္ ငါ့ကိုတိုက္တြန္းေသာ္လည္း သူသည္ ေျဖာင့္မတ္တည္ၾကည္ျခင္းကို စြဲကိုင္ထားလ်က္ရွိ၏”ဟု မိန႔္ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ