ေယာဘဝတၳဳ 2:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဘုရား​သား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဝင္ေရာက္ခစား​ေသာ​ေန႔​ေရာက္လာ​ျပန္​လွ်င္ စာတန္​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ေရာက္လာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ တဖန္ဘုရားသခင္၏ သားတို႔သည္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္၌ ခစားျခင္းငွါ လာရေသာေန႔ရက္အခ်ိန္ ေရာက္လၽွင္၊ စာတန္သည္လည္း ထာဝရဘုရားထံေတာ္၌ခစားျခင္းငွါ သူတို႔ႏွင့္အတူလာ၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၌ ခ​စား​ျခင္း​ငွာ လာ​ရ​ေသာ​ေန႔​ရက္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လၽွင္၊ စာ​တန္​သည္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၌ ခ​စား​ျခင္း​ငွာ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လာ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:19

မိကၡာယ​က​လည္း “​သို႔ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​ပလႅင္​ေပၚတြင္​စံျမန္း​လ်က္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္ဝဲ​ဘက္​၊ လက္ယာ​ဘက္​တို႔​၌ ရပ္​၍​ခစား​ေန​ၾက​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ျမင္​ပါ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 1:6

တစ္ေန႔တြင္ ဘုရား​သား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဝင္ေရာက္ခစား​ေသာအခါ စာတန္​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေရာက္လာ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 1:8

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က စာတန္​အား “​ငါ့​အေစအပါး​ေယာဘ​ကို သင္​သတိထား​မိ​သေလာ​။ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ သူ​ႏွင့္​တူ​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။ သူ​သည္ အျပစ္တင္စရာ​မ​ရွိ​၊ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​၊ ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ေသာ​သူ​၊ မေကာင္းမႈ​ကို ေရွာင္ၾကဥ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 2:2

ထာဝရဘုရား​က စာတန္​အား “သင္ ဘယ္​အရပ္​က လာ​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ စာတန္​က ထာဝရဘုရား​အား “​ေျမႀကီး​တစ္ခြင္ လွည့္လည္​သြားလာ​ရာ​မွ လာ​ပါ​သည္”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 38:7

ထိုစဥ္က မိုးေသာက္ၾကယ္​တို႔ ဝိုင္းဖြဲ႕​သီခ်င္းဆို​လ်က္​၊ ဘုရား​သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:19

ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း “ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ခစား​ရ​ေသာ ဂါေျဗလ​ျဖစ္​၏။ သင့္​ကို​ႏႈတ္ဆက္​၍ ဤ​ဝမ္းေျမာက္​ဖြယ္​သတင္း​ကို​ေျပာၾကား​ရန္ ငါ​သည္ သင့္​ထံသို႔​ေစလႊတ္​ျခင္း​ခံရ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:31

ရွိမုန္၊ ရွိမုန္၊ နားေထာင္​ေလာ့။ ဂ်ဳံ​ကို​ဆန္ခါခ်​သကဲ့သို႔ စာတန္​သည္ သင္​တို႔​ကို ဆန္ခါခ်​ရန္ အခြင့္​ေတာင္း​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ျဗဲ 1:14

ေကာင္းကင္​တမန္​အားလုံး​တို႔​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​အေမြ​ဆက္ခံ​မည့္​သူ​မ်ား​၏​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ ေစလႊတ္​ျခင္း​ခံရ​သည့္ အေစခံ​ဝိညာဥ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။