ေယာဘဝတၳဳ 1:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​သည္ သိုး​ခုနစ္​ေထာင္​၊ ကုလားအုတ္​သုံး​ေထာင္​၊ ႏြား​အရွဥ္း​ငါး​ရာ​၊ ျမည္း​ငါး​ရာ​ႏွင့္ အေစခံ​အမ်ားအျပား ပိုင္ဆိုင္​ထား​၏​။ အေရွ႕​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​တြင္ သူ​သည္ အခ်မ္းသာဆုံး​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ၏ဥစၥာကား၊ သိုးခုနစ္ေထာင္၊ ကုလားအုပ္သုံးေထာင္၊ ႏြားယွဥ္ငါးရာ၊ ျမည္းမငါးရာ၊ ငယ္သား အတိုင္းမသိမ်ားသည္ျဖစ္၍၊ ထိုသူသည္ အေရွ႕မ်က္ႏွာအရပ္သားတကာတို႔ထက္ သာ၍ႀကီးေသာသူျဖစ္၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သူ၏​ဥ​စၥာ​ကား၊ သိုး ခု​နစ္​ေထာင္၊ ကု​လား​အုတ္ သုံး​ေထာင္၊ ႏြား​ယွဥ္ ငါး​ရာ၊ ျမည္း​မ ငါး​ရာ၊ ငယ္​သား​အ​တိုင္း​မ​သိ​မ်ား​သည္​ျဖစ္၍၊ ထို​သူ​သည္ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ အ​ရပ္​သား​တ​ကာ​တို႔​ထက္ သာ၍​ႀကီး​ေသာ​သူ ျဖစ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:16

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ စာရဲ​ေၾကာင့္ အာၿဗံ​ကို​ေကာင္းစား​ေစ​သျဖင့္ အာၿဗံ​သည္ သိုးအုပ္​၊ ႏြားအုပ္​၊ ျမည္းထီး​၊ ျမည္းမ​၊ ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​၊ ကုလားအုတ္​တို႔​ကို​ပိုင္ဆိုင္​လာ​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 12:5

အာၿဗံ​သည္ မိမိ​မယား​စာရဲ​ႏွင့္ မိမိ​တူ​ေလာတ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သူ​တို႔​စုေဆာင္း​ရရွိ​ေသာ​ဥစၥာ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ဟာရန္​ၿမိဳ႕​၌ ရရွိ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေခၚေဆာင္​၍ ခါနာန္​ျပည္​သို႔​သြား​ရန္​ထြက္ခြာ​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ခါနာန္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 13:6

ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ အတူတကြ​ေနထိုင္​ရန္ ေျမ​မ​လုံေလာက္​ေပ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​၏​ဥစၥာ​အလြန္​မ်ားျပား​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ အတူတကြ​ေနထိုင္​ရန္ မ​ျဖစ္ႏိုင္​ေတာ့​ေခ်​။

ကမၻာ​ဦး 24:35

ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​ကို အလြန္​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​သည္ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​ျဖစ္လာ​ပါ​သည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​အား သိုးအုပ္​၊ ႏြားအုပ္​၊ ေ႐ႊ​၊ ေငြ​၊ ကြၽန္ေယာက္်ား​မ်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​၊ ကုလားအုတ္​မ်ား​ႏွင့္ ျမည္း​မ်ား​ကို ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​သည္​။

ကမၻာ​ဦး 25:6

မိမိ​မယားငယ္​တို႔​၏​သား​တို႔​ကို​ကား အာျဗဟံ​သည္ လက္ေဆာင္ပစၥည္း​မ်ား​ေပး​၍ မိမိ​အသက္ရွင္​စဥ္တြင္ သူ​တို႔​ကို မိမိ​သား​ဣဇက္​ႏွင့္​ေဝးရာ အေရွ႕​ျပည္​သို႔ လႊတ္လိုက္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 29:1

ထို႔ေနာက္ ယာကုပ္​သည္ ခရီးဆက္​၍ အေရွ႕​ျပည္သား​တို႔​ေနရာအရပ္​သို႔ ေရာက္​ေသာအခါ

ကမၻာ​ဦး 32:14

ဆိတ္မ​အေကာင္​ႏွစ္ရာ​၊ ဆိတ္ထီး​အေကာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊ သိုးမ​အေကာင္​ႏွစ္ရာ​၊ သိုးထီး​အေကာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊

ကမၻာ​ဦး 34:23

ထိုအခါ သူ​တို႔​၏​သိုးႏြား​မ်ား​မွစ၍ သူ​တို႔​၏​ဥစၥာ​ႏွင့္​တိရစာၦန္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဥစၥာ​ျဖစ္လာ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သူ​တို႔​ႏွင့္​လိုက္ေလ်ာ​သေဘာတူ​ၾက​စို႔​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေနထိုင္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:2

ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​၌ သိုးအုပ္​၊ ႏြားအုပ္ အမ်ားအျပား​ရွိ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:30

ထို႔ေၾကာင့္ အေရွ႕တိုင္းသား​တို႔ ဉာဏ္ပညာ​ရွိ​သည္​ထက္​၊ အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔ ဉာဏ္ပညာ​ရွိ​သည္​ထက္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ ဉာဏ္ပညာ​ပို၍​ရွိ​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:20

ထိုသို႔ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​အား ဆက္သ​ႏိုင္​ရန္ ေမနဟင္​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​ျပည္​ရွိ​သူေဌး​အားလုံး​တို႔​ထံမွ တစ္ဦး​လွ်င္ ေငြ​ရွယ္ကယ္​ငါးဆယ္​ကို ေကာက္ခံ​ခဲ့​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ထို​ျပည္​တြင္ ဆက္​မ​ေန​ဘဲ ျပန္လည္​ဆုတ္ခြာ​သြား​ခဲ့​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:4

ေမာဘ​ဘုရင္​ေမရွာ​မင္းႀကီး​သည္ သိုး​ေမြးျမဴ​သူ​ျဖစ္​၍ အစၥေရး​ဘုရင္​အား သိုးသငယ္​အေကာင္​တစ္သိန္း​ႏွင့္ သိုးထီး​အေကာင္​တစ္သိန္း​တို႔​၏​အေမြး​ကို ဆက္သ​ရ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 27:30

ဣရွေမလ​အမ်ိဳး ဩဗိလ​သည္ ကုလားအုတ္​မ်ား​ကို တာဝန္ယူ​ရ​၏​။ ေမေရာႏုတ္​ၿမိဳ႕သား​ေယေဒယ​သည္ ျမည္း​တို႔​ကို တာဝန္ယူ​ရ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:10

ေျမနိမ့္ေဒသ​ႏွင့္ လြင္ျပင္​တို႔​တြင္ သူ​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​တိရစာၦန္​မ်ားစြာ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ ေတာ​ထဲ၌ ေမွ်ာ္စင္​မ်ား​ကို​ေဆာက္လုပ္​၏​။ ေရတြင္း​မ်ားစြာ​ကို​လည္း တူး​၏​။ လယ္ယာ​စိုက္ပ်ိဳးေရး​ကို ဝါသနာ​ပါ​ေသာေၾကာင့္ ေတာင္ကုန္း​မ်ား​၊ သီးႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ​ေျမယာ​မ်ား​တြင္ လယ္သမား​မ်ား​၊ စပ်စ္ၿခံလုပ္သား​မ်ား​ကို ထားရွိ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:29

မိမိ​အဖို႔ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​လည္း တည္ေဆာက္​၏​။ ဘုရားသခင္​သည္ သူ႔​အား အလြန္​ခ်မ္းသာ​ႂကြယ္ဝ​ေစ​သျဖင့္ သူ​၌ သိုး​ႏြား​တိရစာၦန္ အေျမာက္အျမား​ရွိ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 1:10

သူ​ႏွင့္​သူ႔​အိမ္သူအိမ္သား​မ်ား​၊ သူ​၌​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ကိုယ္ေတာ္ ဝိုင္းရံ​ကာကြယ္​ေပး​ထား​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ​။ သူ​လုပ္ေဆာင္​သမွ်​တို႔​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​သျဖင့္ သူ​ပိုင္​ေသာ​တိရစာၦန္​မ်ား​သည္​လည္း ေျမႀကီး​တစ္ခြင္ တိုးပြား​ေန​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ​။

ေယာဘဝတၳဳ 1:4

သူ႔​သား​တို႔​သည္ သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​ေန႔​အတိုင္း သူ​တို႔​အိမ္​အသီးသီး​၌ စားေသာက္ပြဲ​ကို အလွည့္က်​က်င္းပ​၍ သူ​တို႔​၏​ႏွမ​သုံး​ေယာက္​ကို​လည္း အတူ​စား​ေသာက္​ၾက​ရန္ လူ​လႊတ္​၍ ဖိတ္ၾကား​ေလ့​ရွိ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 21:28

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​က ‘​မင္းအရာရွိ​အိမ္​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။ လူဆိုး​တို႔​ေန​ေသာ​တဲ​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​’​ဟု ေမး​တတ္​ၾက​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 29:25

ငါ​သည္ ေခါင္းေဆာင္​ေနရာ​တြင္​ေန​၍ သူ​တို႔​ကို လမ္းၫႊန္​ျပသ​ေပး​ခဲ့​၏​။ စစ္သည္​တို႔​ၿခံရံ​ထား​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​သူ​ကို ႏွစ္သိမ့္ေပး​သူ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ခဲ့​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 31:25

ငါ​၌ ဥစၥာပစၥည္း​မ်ားစြာ​ရွိ​၍ ငါ့​လက္ဝယ္ေငြ​အေျမာက္အျမား​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​ဝမ္းေျမာက္​မိ​ခဲ့​လွ်င္​၊

ေယာဘဝတၳဳ 31:37

ငါ​ေလွ်ာက္​သည့္​လမ္း​ကို ကိုယ္ေတာ္​အား ေလွ်ာက္တင္​မည္​။ အုပ္ခ်ဳပ္သူမင္း​တစ္​ပါး​ကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ့္​ထံ ခ်ဥ္းကပ္​မည္​။

ေယာဘဝတၳဳ 42:10

မိတ္ေဆြ​မ်ား​အတြက္ ေယာဘ​ဆုေတာင္း​ေပး​ၿပီး​ေနာက္တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာဘ​ဆုံးရႈံး​ခဲ့​ရ​ေသာ​ဥစၥာ​တို႔​ကို ျပန္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာဘ​အား သူ​ပိုင္ဆိုင္​ခဲ့​သမွ်​၏​ႏွစ္ဆ​ကို ျပန္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 42:12

ေယာဘ​၏​ဘဝ​အစပိုင္း​ထက္ ေနာက္ပိုင္း​ကို ထာဝရဘုရား ပို၍​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​၌ သိုး တစ္ေသာင္းေလးေထာင္​၊ ကုလားအုတ္ ေျခာက္​ေထာင္​၊ ႏြား​အရွဥ္း တစ္ေထာင္​၊ ျမည္းမ တစ္ေထာင္ ရွိ​ေလ​၏​။

သု​တၱံ 10:22

ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​သည္ လူ​ကို​ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝ​ေစ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထို​ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝမႈ​၌ မည္သည့္​ခက္ခဲပင္ပန္းမႈ​ကို​မွ် ထပ္ေပါင္း​ေတာ္​မ​မူ​။

ေယ​ရ​မိ 49:28

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး ေခ်မႈန္း​ႏိုင္​ခဲ့​ေသာ​ေကဒါ​အမ်ိဳး​ႏွင့္​ပတ္သက္၍​၊ ဟာေဇာ္​ႏိုင္ငံ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား​က “​ထ​ၾက​။ ေကဒါ​အမ်ိဳး​ကို တိုက္ခိုက္​ၾက​။ အေရွ႕​ျပည္သား​မ်ား​ကို ဖ်က္ဆီး​ၾက​။

ေတာ​လည္ရာ 23:7

ထိုအခါ ဗာလမ္​က ပေရာဖက္​ျပဳ​လ်က္ “​ေမာဘ​ဘုရင္​ဗာလက္​မင္းႀကီး​သည္ ငါ့​ကို အေရွ႕​ေတာင္႐ိုး အာရံ​ျပည္​မွ​ေခၚလာ​၍ ‘​လာ​ပါ​ေလာ့​။ ငါ့​အဖို႔ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို​က်ိန္ဆဲ​ပါ​ေလာ့​။ လာ​ပါ​ေလာ့​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို​ရႈတ္ခ်​ပါ​ေလာ့​’​ဟု ဆို​၏​။

သူ​ႀကီး 6:3

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​စိုက္ပ်ိဳး​ၿပီး​ၾက​ၿပီ​ဆိုလွ်င္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​၊ အာမလက္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ အေရွ႕​ျပည္သား​တို႔​သည္ ခ်ီတက္​လာ​ၿပီး သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 6:5

သူ​တို႔​သည္ တိရစာၦန္​မ်ား​၊ တဲ​မ်ား​ႏွင့္တကြ ခ်ီတက္​လာ​ၾက​၏​။ က်ိဳင္းေကာင္အုပ္ႀကီး​သဖြယ္ ခ်ီလာ​၍ အစၥေရး​ျပည္​ကို ဖ်က္ဆီး​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ကုလားအုတ္​မ်ား​လည္း မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေအာင္ မ်ားျပား​လွ​၏​။

သူ​ႀကီး 7:12

က်ိဳင္းေကာင္အုပ္​သဖြယ္ မ်ားျပား​လွ​ေသာ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​၊ အာမလက္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ အေရွ႕​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​၌ စခန္းခ်​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​ကုလားအုတ္​တို႔​သည္​လည္း ပင္လယ္​ကမ္းေျခ​ရွိ​သဲလုံး​ႏွင့္အမွ် မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေအာင္​မ်ားျပား​၏​။

သူ​ႀကီး 8:10

အေရွ႕​ျပည္သား​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​ထဲမွ ဓား​ကိုင္​စစ္သည္​တစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္း​က်ဆုံး​သြား​သျဖင့္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​စစ္သည္​တစ္ေသာင္းငါးေထာင္​တို႔​သာ ေဇဘဟ​ႏွင့္​ဇာလမုႏၷ​တို႔​ႏွင့္အတူ ကာေကာ္​ၿမိဳ႕​၌ ရွိ​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:2

ထိုစဥ္က ကရေမလ​ၿမိဳ႕​တြင္ လုပ္ငန္း​လုပ္ကိုင္​၍ အလြန္​ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ ေမာန​ၿမိဳ႕သား​တစ္​ဦး​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ သိုး​အေကာင္​သုံး​ေထာင္​၊ ဆိတ္​အေကာင္​တစ္ေထာင္ ပိုင္ဆိုင္​ၿပီး ကရေမလ​ၿမိဳ႕​၌​ေန​၍ သိုး​မ်ား​ကို အေမြးညႇပ္​လ်က္​ရွိ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:9

ဒါဝိဒ္​သည္ ထို​အရပ္​ကို တိုက္ခိုက္​ၿပီးလွ်င္ ေယာက္်ား​မိန္းမ တစ္ေယာက္မက်န္ သုတ္သင္​ပစ္​၏​။ သိုး​၊ ႏြား​၊ ျမည္း​၊ ကုလားအုတ္​ႏွင့္ အဝတ္အစား​တို႔​ကို​လည္း သိမ္းယူ​ၿပီး အာခိတ္​မင္းႀကီး​ထံ ျပန္​သြား​ေလ​၏​။