႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:40 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေန​ေသာ ဖာရိရွဲ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ထို​စကား​ကို​ၾကား​လွ်င္ “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္​လည္း မ်က္မျမင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သေလာ”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​နီး​တြင္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသာ​ဖာ​ရိ​ရွဲ တို႔​သည္​ထို​စ​ကား​ေတာ္​ကို​ၾကား​သ​ျဖင့္ ``အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​လည္း​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​လို ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ အ​ထံ​ေတာ္၌​ရွိ​ေသာ ဖာ​ရိ​ရွဲ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္၊ ငါ​တို႔​သည္ မ်က္​စိ​ကန္း​သ​ေလာ​ဟု ေမး​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:34

ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က​လည္း “သင္​သည္ တစ္ကိုယ္လုံး​အျပစ္​ႏွင့္​ျပည့္ႏွက္​ၿပီး ေမြးဖြား​လာ​သူ​ျဖစ္​လ်က္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ကို​သြန္သင္​မည္​ေလာ”​ဟု ျပန္​၍​ေျပာဆို​ကာ သူ႔​ကို အျပင္​သို႔​ႏွင္ထုတ္​လိုက္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:41

ေယရႈ​က​လည္း“သင္​တို႔​သည္ မ်က္မျမင္​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​လွ်င္ သင္​တို႔​၌​အျပစ္​ရွိ​ခဲ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သို႔ရာတြင္ ‘ငါ​တို႔​ျမင္​သည္’​ဟု သင္​တို႔​ယခု​ဆို​ေန​ၾက​သျဖင့္ သင္​တို႔​၏​အျပစ္​သည္ တည္ၿမဲ​တည္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:17

သင္​က ‘ငါ​သည္ ခ်မ္းသာ​၍​ႂကြယ္ဝ​ေသာေၾကာင့္ မည္သည့္​လိုအပ္​ခ်က္​မွ်​မ​ရွိ’ဟု ဆို​ေန​၏။ သို႔ေသာ္ သင္​သည္ အလြန္​စိတ္ပ်က္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​သူ၊ သနား​စရာ​ေကာင္း​ေသာ​သူ၊ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ၊ မ်က္စိ​မ​ျမင္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​မ​သိ။