႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:39 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္39 ထိုအခါ ေယရႈက“ငါသည္ မျမင္ေသာသူတို႔ကိုျမင္ေစ၍ ျမင္ေနေသာသူတို႔ကို မ်က္စိကြယ္ေစရန္ဟူေသာ တရားစီရင္ျခင္းအတြက္ ဤေလာကသို႔ႂကြလာ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version39 သခင္ေယရွုက ``မ်က္မျမင္တို႔မ်က္စိျမင္ ၾကေစရန္ႏွင့္ မ်က္စိျမင္သူတို႔မ်က္စိအလင္း ကြယ္ၾကေစရန္စီရင္ခ်မွတ္အံ့ေသာငွာ ဤ ေလာကသို႔ငါႂကြလာျခင္းျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version39 ထိုအခါ ေယရွုကလည္း၊ မ်က္စိမျမင္ေသာသူသည္ ျမင္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ျမင္ေသာသူကို မ်က္စိကန္းေစ ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ငါသည္ တရားစီရင္၍ ဤေလာကသို႔ ေရာက္လာၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ထာဝရဘုရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့အေပၚတည္ေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား ဆင္းရဲသားတို႔အား ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကိုေဟာေျပာေစရန္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါ့ကိုဘိသိက္ေပးေတာ္မူ၍ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းခံရေသာသူတို႔အား လြတ္ေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္ မ်က္မျမင္တို႔အား မ်က္စိျပန္ျမင္ျခင္းအေၾကာင္းကို ေဟာေျပာေစရန္လည္းေကာင္း၊ ညႇဥ္းဆဲခံရေသာသူတို႔ကို လြတ္ေျမာက္ရာသို႔ပို႔ေဆာင္ရန္လည္းေကာင္း၊
ဤသည္ကား သူတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ေပး၍ သူတို႔ကို အေမွာင္မွ အလင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ စာတန္၏အခြင့္အာဏာမွ ဘုရားသခင္ထံသို႔လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲေစသျဖင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းေက်းဇူးကိုခံစားရကာ သန႔္ရွင္းေစျခင္းခံရေသာသူတို႔ထဲတြင္ ပါဝင္ရမည့္အေၾကာင္းတည္း’ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့ပါသည္။
သင္တို႔မူကား ေ႐ြးေကာက္ခံရေသာအမ်ိဳးအႏြယ္၊ ေတာ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ိဳး၊ သန႔္ရွင္းေသာတိုင္းသူျပည္သား၊ ပိုင္ဆိုင္ေတာ္မူေသာလူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။ ဤသည္ကား သင္တို႔ကို အေမွာင္ထဲမွ မိမိ၏အံ့ဩဖြယ္အလင္းထဲသို႔ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၏ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူျခင္းမ်ားကို သင္တို႔ေဖာ္ျပၾကမည့္အေၾကာင္းတည္း။