႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:55 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္55 သူ႔ကိုမသိၾက။ ငါမူကား သိ၏။ ထိုအရွင္ကို ငါမသိဟုဆိုလွ်င္ ငါသည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ ငါသည္ ထိုအရွင္ကိုသိ၍ သူ၏စကားကိုလိုက္နာေစာင့္ထိန္း၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version55 သို႔ေသာ္လည္းထိုအရွင္ကိုသင္တို႔မသိၾက။ ငါမူကားသိ၏။ အကယ္၍ငါမသိဟုဆို လၽွင္ငါသည္သင္တို႔နည္းတူလိမ္လည္ေျပာ ဆိုသူျဖစ္ေပအံ့။ ငါသည္ခမည္းေတာ္ကို အကယ္ပင္သိ၍ကိုယ္ေတာ္၏စကားကို နားေထာင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version55 သို႔ေသာ္လည္း ထိုဘုရားသခင္ကို သင္တို႔မသိၾက။ ငါမူကားသိ၏။ ငါမသိဟုငါဆိုလၽွင္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ မုသားသုံးေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။ ထိုဘုရားသခင္ကို ငါသိ၏။ ဘုရားသခင္၏စကားေတာ္ကိုလည္း နားေထာင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏အဖမာရ္နတ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ၾကၿပီး သင္တို႔အဖ၏ဆႏၵအတိုင္းျပဳလိုၾက၏။ မာရ္နတ္သည္ အစအဦးကပင္ လူသတ္သမားျဖစ္၏။ သူ၌သမၼာတရားမရွိေသာေၾကာင့္ သမၼာတရား၌မရပ္တည္။ သူသည္ လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္ၿပီး လိမ္လည္ျခင္း၏အဖလည္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လိမ္လည္ေျပာဆိုေသာအခါ မိမိပင္ကိုစ႐ိုက္အတိုင္းေျပာဆို၏။
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကိုယုံၾကည္ေသာသူသည္ ဤသက္ေသခံခ်က္ကို မိမိအထဲ၌ရရွိထား၏။ ဘုရားသခင္ကိုမယုံၾကည္ေသာသူမူကား ဘုရားသခင္ကို လိမ္လည္ေသာသူဟုဆိုရာေရာက္၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္က မိမိ၏သားေတာ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ သက္ေသခံေတာ္မူေသာသက္ေသခံခ်က္ကို ထိုသူသည္ မယုံၾကည္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။