႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:52 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵² ထိုအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က “သင့္​ကို​နတ္ဆိုး​ပူး​ေန​ေၾကာင္း ယခု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သိ​ၾက​ၿပီ။ အာျဗဟံ​သည္ ေသလြန္​ခဲ့​ၿပီး ပေရာဖက္​တို႔​လည္း ေသလြန္​ၾက​ၿပီ။ သင္​မူကား‘မည္သူမဆို ငါ့​စကား​ကို​လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္ ကာလ​အစဥ္အဆက္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေသ​ျခင္း​ကို​ျမည္းစမ္း​ရ​မည္​မ​ဟုတ္’​ဟု ဆို​ပါ​သည္​တကား။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵² ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ``သင္​သည္​နတ္​မိစၧာ စြဲ​ကပ္​ေန​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ခု​အ​ခါ​ငါ​တို႔ သိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အာ​ျဗ​ဟံ​ကား​ေသ​လြန္​ေလ ၿပီ။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္​လည္း​ထို႔​အ​တူ​ပင္။ သို႔​ပါ​လ်က္​သင္​က `ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နာ​ယူ သူ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္' ဟု​ဆို​ေခ်​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵² ယု​ဒ​လူ​တို႔​က​လည္း၊ သင္၌​နတ္​ဆိုး​စြဲ​သည္​ကို ယ​ခု​ငါ​တို႔​သိ​ၾက၏။ အာ​ျဗ​ဟံ​မွ​စ၍ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ ေသ​လြန္​ၾက​ၿပီ။ သင္​မူ​ကား၊ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေသာ​သူ​သည္ ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ကင္း​လြတ္​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို​ပါ​သည္​တ​ကား။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 11:18

အေၾကာင္းမူကား ေယာဟန္​သည္​ေရာက္လာ​၍ မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​ေသာ္ ‘သူ​၌​နတ္ဆိုး​ပူး​ေန​သည္’​ဟု ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:19

ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေယာဟန္​ထံသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလဝိ​အႏြယ္ဝင္​မ်ား​ကို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​ေစလႊတ္​၍ “သင္​သည္​မည္သူ​နည္း”​ဟု ေမးျမန္း​ေစ​ၾက​ေသာအခါ ေယာဟန္​၏​သက္ေသခံ​ခ်က္​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:23

ေယရႈ​က​လည္း“မည္သူမဆို ငါ့​ကို​ခ်စ္​လွ်င္ ငါ့​စကား​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​လိမ့္မည္။ ငါ့​ခမည္းေတာ္​သည္​လည္း ထို​သူ​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ သူ႔​ထံသို႔​လာ​၍ သူ​ႏွင့္အတူ​ေနထိုင္​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:20

‘ကြၽန္​သည္ သူ႔​သခင္​ထက္ ႀကီးျမတ္​သည္​မ​ဟုတ္’​ဟု သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာ​ခဲ့​သည့္​စကား​ကို သတိရ​ၾက​ေလာ့။ လူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​လွ်င္ သင္​တို႔​ကို​လည္း ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​လိမ့္မည္။ ငါ့​စကား​ကို​လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ခဲ့​လွ်င္ သင္​တို႔​၏​စကား​ကို​လည္း လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:6

ဤ​ေလာက​ထဲမွ ကိုယ္ေတာ္​ေ႐ြးေကာက္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ထံ​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထင္ရွား​ေစ​ပါ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ပိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထံ​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ၾက​ပါ​ၿပီ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:20

လူထု​ပရိသတ္​က “သင့္​ကို​နတ္ဆိုး​ပူး​ေန​၏။ သင့္​ကို​သတ္​ရန္ မည္သူ​ရွာႀကံ​ေန​သနည္း”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:22

ထိုအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က “သူ​သည္‘ငါ​သြား​ရာ​အရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​လာ​ႏိုင္​ၾက’​ဟု​ဆို​ျခင္း​မွာ သူ႔ကိုယ္သူ သတ္​ေသ​မည္​ေလာ”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:48

ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က​လည္း “သင္​သည္ ရွမာရိ​နယ္သား​ျဖစ္​ၿပီး သင့္​ကို​နတ္ဆိုး​ပူး​ေန​သည္​ဟူ၍ ငါ​တို႔​ေျပာ​ၾက​သည္​မွာ ေလ်ာက္ပတ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ”​ဟု ျပန္ေျပာ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:51

သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္အကန္​ဆို​မည္။ မည္သူမဆို ငါ့​စကား​ကို​လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္ ကာလ​အစဥ္အဆက္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေသ​ျခင္း​ႏွင့္​ေတြ႕ႀကဳံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:55

သူ႔​ကို​မ​သိ​ၾက။ ငါ​မူကား သိ​၏။ ထို​အရွင္​ကို ငါ​မ​သိ​ဟု​ဆို​လွ်င္ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကဲ့သို႔​လိမ္လည္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ ငါ​သည္ ထို​အရွင္​ကို​သိ​၍ သူ​၏​စကား​ကို​လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:24

ထိုအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ မ်က္မျမင္​ျဖစ္​ခဲ့​သူ​ကို ဒုတိယ​အႀကိမ္​ေခၚ​၍ “ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ေလာ့။ ထို​သူ​သည္ အျပစ္သား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​သိ​၏”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:13

ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကတိ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို မ​ခံစား​ရ​ေသာ္လည္း ၎​တို႔​ကို အေဝး​မွ​လွမ္းျမင္​၍ ႀကိဳဆို​လက္ခံ​ကာ မိမိ​တို႔​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚ၌ အာဂႏၲဳ​မ်ား​ႏွင့္​သူစိမ္း​ဧည့္သည္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ဝန္ခံ​လ်က္ ယုံၾကည္​ရင္း​ေသလြန္​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 2:9

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ လူ​တိုင္း​အတြက္ ေသ​ျခင္း​ကို​ျမည္းစမ္း​ေစရန္ ေကာင္းကင္​တမန္​တို႔​ထက္ ေခတၱ​ခဏ နိမ့္က်​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံရ​၍ ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ကို​ခံစား​ရ​ေသာေၾကာင့္ ဘုန္း​ေတာ္​ႏွင့္​ဂုဏ္​ေတာ္​တို႔​ျဖင့္ သရဖူ​ေဆာင္း​ရ​သည့္​ေယရႈ​ကို ငါ​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​၏။