႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:51 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္51 သင္တို႔အား ငါအမွန္အကန္ဆိုမည္။ မည္သူမဆို ငါ့စကားကိုလိုက္နာေစာင့္ထိန္းလွ်င္ ကာလအစဥ္အဆက္ မည္သည့္အခါမွ် ေသျခင္းႏွင့္ေတြ႕ႀကဳံရမည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version51 အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကားငါ့ စကားကိုနာယူသူသည္ အဘယ္အခါမၽွ ေသေဘးႏွင့္ေတြ႕ၾကဳံရလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version51 ငါအမွန္အကန္ဆိုသည္ကား၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ေသာသူသည္ ေသျခင္းႏွင့္ အစဥ္မျပတ္ကင္းလြတ္လိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤေလာကထဲမွ ကိုယ္ေတာ္ေ႐ြးေကာက္၍ အကြၽႏ္ုပ္ထံေပးအပ္ေတာ္မူေသာသူတို႔အား ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကို အကြၽႏ္ုပ္ထင္ရွားေစပါၿပီ။ ထိုသူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ပိုင္ေတာ္မူေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၍ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကို အကြၽႏ္ုပ္ထံေပးအပ္ေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏ႏႈတ္ကပတ္တရားကို လိုက္နာေစာင့္ထိန္းၾကပါၿပီ။