႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ “ဆရာ၊ ဤ​မိန္းမ​သည္ အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို က်ဴးလြန္​ေန​စဥ္​၌​ပင္ အဖမ္း​ခံရ​ပါ​သည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ဤ​မိန္း​မ ေမ်ာက္​မ​ထား​သည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​လက္​ပူး လက္​ၾကပ္​ဖမ္း​မိ​ပါ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ဤ​မိန္း​မ​သည္ မွား​ယြင္း​ျခင္း​အ​မွု​ကို ျပဳ​စဥ္​တြင္​ပင္ ေတြ႕​မိ​ပါ​သည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 20:10

တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ သူတစ္ပါး​၏​မယား​ႏွင့္​ျဖစ္ေစ​၊ မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​၏​မယား​ႏွင့္​ျဖစ္ေစ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္မႈ​ကို​က်ဴးလြန္​လွ်င္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္မႈ​ကို​က်ဴးလြန္​ေသာ​ထို​ေယာက္်ား​ႏွင့္ ထို​မိန္းမ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 1:19

သူ​၏​ခင္ပြန္း​ေယာသပ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္အညီ မာရိ​ကို အရွက္​မ​ကြဲ​ေစ​လို​သျဖင့္ သူ႔​ကို​တိတ္တဆိတ္​ကြာရွင္း​ရန္ ရည္႐ြယ္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:3

ထိုအခါ က်မ္းျပဳ​ဆရာ​တို႔​ႏွင့္​ဖာရိရွဲ​တို႔​သည္ အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို​က်ဴးလြန္​သည့္​အတြက္ အဖမ္း​ခံရ​ေသာ​မိန္းမ​တစ္​ေယာက္​ကို​ေခၚေဆာင္​လာ​၍ အလယ္​၌​ထား​ၿပီးလွ်င္

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:5

ေမာေရွ​သည္ ဤသို႔​ေသာ​မိန္းမ​မ်ိဳး​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သတ္​ရန္ ပညတ္​တရား​၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ပညတ္​ထား​ပါ​သည္။ ဆရာ​ကား မည္သို႔​ဆို​မည္နည္း”​ဟု ကိုယ္ေတာ္​အား ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:22

ေယာက္်ား​တစ္​ေယာက္​သည္ လင္ေယာက္်ား​ရွိ​ေသာ​မိန္းမ​ႏွင့္​အိပ္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕မိ​လွ်င္ ေယာက္်ား​ႏွင့္​မိန္းမ ႏွစ္ဦးစလုံး အသတ္​ခံရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

သူ​ႀကီး 19:3

သူ႔​ခင္ပြန္း​က​လည္း သူ႔​ကို​ေခ်ာ့ေမာ့​ၿပီး ျပန္ေခၚ​လာ​ရန္ မိမိ​ငယ္သား​ႏွင့္အတူ ျမည္း​ႏွစ္​ေကာင္​ႏွင့္ ခရီးထြက္​လာ​ခဲ့​၏​။ မယားငယ္​သည္ ခင္ပြန္းသည္​ကို ဖခင္​အိမ္​သို႔​ေခၚသြား​၍ ဖခင္​က​ျမင္​ေသာအခါ ဝမ္းသာအားရ​ႀကိဳဆို​၏​။