႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:39 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္39 ထိုသူတို႔က “အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏အဖသည္ အာျဗဟံျဖစ္သည္”ဟု ဆိုၾက၏။ ေယရႈကလည္း“သင္တို႔သည္ အာျဗဟံ၏သားသမီးမ်ားျဖစ္ၾကသည္မွန္လွ်င္ အာျဗဟံျပဳေသာအမႈမ်ားကို ျပဳၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version39 ထိုသူတို႔က ``အကၽြန္ုပ္တို႔၏အဖသည္ အာျဗဟံျဖစ္ပါ၏'' ဟုဆိုၾက၏။ သခင္ေယရွုက ``သင္တို႔သည္အာျဗဟံ၏ သားေျမးမ်ားျဖစ္ပါမူ အာျဗဟံကဲ့သို႔ ျပဳက်င့္ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version39 ထိုသူတို႔ကလည္း၊ အာျဗဟံသည္ ငါတို႔အဘျဖစ္၏ဟု ဆိုၾက၏။ ေယရွုကလည္း၊ သင္တို႔သည္ အာျဗဟံ၏သားမွန္လၽွင္ အာျဗဟံ၏အက်င့္ကို က်င့္ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |