႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:38 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္38 ငါသည္ ခမည္းေတာ္ထံ၌ျမင္ရေသာအရာမ်ားကို ေဟာေျပာ၏။ သင္တို႔မူကား သင္တို႔၏အဖထံမွၾကားခဲ့ရေသာအရာမ်ားကို ျပဳၾက၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version38 ငါသည္ငါ့ခမည္းေတာ္ထံမွသိရွိေသာအရာ မ်ားကိုေဟာေျပာ၏။ သင္တို႔မူကားသင္တို႔ အဖညႊန္ၾကားသည့္အတိုင္းျပဳၾက၏'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version38 ငါသည္ငါ့ခမည္းေတာ္ထံ၌ ျမင္ခဲ့ၿပီးသည္အတိုင္း ေဟာေျပာ၏။ သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏အဘထံ၌ ျမင္ခဲ့ၿပီးသည္အတိုင္း ျပဳၾက၏ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏အဖမာရ္နတ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ၾကၿပီး သင္တို႔အဖ၏ဆႏၵအတိုင္းျပဳလိုၾက၏။ မာရ္နတ္သည္ အစအဦးကပင္ လူသတ္သမားျဖစ္၏။ သူ၌သမၼာတရားမရွိေသာေၾကာင့္ သမၼာတရား၌မရပ္တည္။ သူသည္ လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္ၿပီး လိမ္လည္ျခင္း၏အဖလည္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လိမ္လည္ေျပာဆိုေသာအခါ မိမိပင္ကိုစ႐ိုက္အတိုင္းေျပာဆို၏။