႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:22 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ေမာေရွ​သည္ အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ဓေလ့​ကို သင္​တို႔​အား​ေပး​ခဲ့​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ဥပုသ္ေန႔​၌​ပင္ လူ​ကို​အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ေပး​ၾက​၏။ (အမွန္မွာ ဤ​ဓေလ့​သည္ ေမာေရွ​ထံမွ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘိုးေဘး​မ်ား​ထံမွ​လာ​၏။)

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ေမာ​ေရွ​က​သင္​တို႔​၏​က​ေလး​သူ​ငယ္​မ်ား​အား အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ေပး​ရန္​ပညတ္​ခဲ့​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ဥ​ပုသ္​ေန႔​၌​ပင္​လၽွင္ အ​ေရ ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။ (အ​မွန္​စင္​စစ္ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ကို​စ​တင္​စီ​ရင္​ခဲ့​သူ မွာ ေမာ​ေရွ​မ​ဟုတ္​ဘဲ​သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား ျဖစ္​ေပ​သည္။)-

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ေမာ​ေရွ​သည္ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​တ​ရား​ကို သင္​တို႔​အား​ေပး၏။ ထို​သို႔​ဆို​ေသာ္ ေမာ​ေရွ​မွ အ​စ​စြာ​ခံ​ရ​သည္​ဟု မ​ဆို​လို။ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​မွ ဆက္​ခံ​ရ​သ​တည္း၊ ထို​ေၾကာင့္ ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ သင္​တို႔​သည္ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို ေပး​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:4

အာျဗဟံ​သည္ မိမိ​အား​ဘုရားသခင္​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သား​ဣဇက္​ကို ရွစ္​ရက္​သား​အ႐ြယ္​၌ အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​ေပး​ေလ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 12:3

ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေန႔​တြင္ သူငယ္​၏​ထိပ္ဖုံးအေရျပား​အသား​၌ အေရဖ်ားလွီး​ရ​မည္​။

တမန္ေတာ္ 7:8

ဘုရားသခင္​သည္ အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို​လည္း အာျဗဟံ​အား​ေပး​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​သည္ သား​ဣဇက္​ကို​ရ​ေသာအခါ ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ သူ႔​အား အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ေပး​ခဲ့​၏။ ဣဇက္​သည္ သား​ယာကုပ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ယာကုပ္​သည္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​မ်ိဳးႏြယ္စု​ဖခင္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ရ​ေလ​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:17

ငါ​ဆိုလို​သည္​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏။ ႏွစ္​ေပါင္း​ေလးရာ​သုံးဆယ္​လြန္​ၿပီးမွ ေပၚလာ​သည့္​ပညတ္​တရား​သည္ ဘုရားသခင္​ႀကိဳတင္​ဖြဲ႕​ထား​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို မ​ပယ္ဖ်က္​သကဲ့သို႔ ကတိ​ေတာ္​ကို​လည္း မ​ပ်က္ျပယ္​ေစ​ႏိုင္​ရာ။