႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 မည္သူမဆို ထိုအရွင္၏အလိုေတာ္ကို ေဆာင္႐ြက္လိုေသာဆႏၵရွိလွ်င္ ဤသြန္သင္ခ်က္သည္ ဘုရားသခင္ထံမွလာသေလာ၊ သို႔မဟုတ္ ငါသည္ ကိုယ့္ဆႏၵအေလ်ာက္ေဟာေျပာေနသေလာဆိုသည္ကို သိလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထိုအရွင္၏အလိုေတာ္ကိုလိုက္ေလၽွာက္လို သူသည္ ငါေဟာေျပာေသာတရားကားဘုရား သခင္၏တရားေလာ၊ သို႔မဟုတ္ငါ၏ကိုယ္ ပိုင္တရားေလာဟူ၍ခြဲျခားသိလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ထိုသူ၏အလိုေတာ္သို႔ လိုက္ခ်င္ေသာသူမည္သည္ကား၊ ဤေဒသနာသည္ ဘုရားသခင္၏ ေဒသနာေတာ္ျဖစ္သေလာ၊ ငါသည္ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ ေဟာေျပာသေလာဟု ပိုင္းျခား၍သိလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမ်ိဳးမ်ားစြာတို႔သည္ လာ၍ “လာၾကေလာ့။ ယာကုပ္၏ဘုရားသခင္အိမ္ေတာ္ရွိရာ ထာဝရဘုရား၏ေတာင္ေတာ္သို႔တက္ၾကကုန္စို႔။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိလမ္းေတာ္တို႔ကို ငါတို႔အား သြန္သင္ေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏လမ္းေတာ္အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ၾကမည္”ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား တရားေတာ္သည္ ဇိအုန္ေတာင္မွလည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕မွလည္းေကာင္း ထြက္ေပၚလာလိမ့္မည္။
သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏အဖမာရ္နတ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ၾကၿပီး သင္တို႔အဖ၏ဆႏၵအတိုင္းျပဳလိုၾက၏။ မာရ္နတ္သည္ အစအဦးကပင္ လူသတ္သမားျဖစ္၏။ သူ၌သမၼာတရားမရွိေသာေၾကာင့္ သမၼာတရား၌မရပ္တည္။ သူသည္ လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္ၿပီး လိမ္လည္ျခင္း၏အဖလည္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လိမ္လည္ေျပာဆိုေသာအခါ မိမိပင္ကိုစ႐ိုက္အတိုင္းေျပာဆို၏။