႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:67 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶⁷ ထိုအခါ ေယရႈ​သည္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား“သင္​တို႔​လည္း ထြက္ခြာ​သြား​လို​ၾက​သေလာ”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​လို​ၾက​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​အား ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶⁷ ထို​ေၾကာင့္ ေယ​ရွု​သည္ တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး​ေသာ​သူ​တို႔​အား၊ သင္​တို႔​သည္​လည္း ထြက္​သြား​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ​ၾက​သ​ေလာ​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:67 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 10:2

တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​တမန္ေတာ္​တို႔​၏​နာမည္​မ်ား​ကား ပထမ​မွာ ေပတ႐ု​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ရွိမုန္​ႏွင့္ သူ႔​ညီ​အေျႏၵ၊ ေဇေဗဒဲ​၏​သား ယာကုပ္​ႏွင့္​သူ႔​ညီ​ေယာဟန္၊

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:2

ေယရႈ​ႏွင့္​တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ထို​မဂၤလာေဆာင္​ပြဲ​သို႔​ဖိတ္ေခၚ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:24

တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​တပည့္​ေတာ္​တို႔​ထဲမွ တစ္​ပါး​ျဖစ္​ၿပီး ဒိဒုမု​ဟု​ေခၚ​သည့္ ေသာမ​ကား ေယရႈ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေသာ​အခ်ိန္​တြင္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​မ​ရွိ​ခဲ့​ေခ်။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:70

ေယရႈ​က​လည္း“တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​သင္​တို႔​ကို ငါ​ေ႐ြးေကာက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔ျဖစ္ပါလ်က္ႏွင့္ သင္​တို႔​ထဲမွ​တစ္​ဦး​သည္ မာရ္နတ္​ျဖစ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။