႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:60 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶⁰ တပည့္​ေတာ္​တို႔​ထဲမွ​အမ်ားစု​သည္ ၾကား​လွ်င္ “ဤ​စကား​သည္ ျပင္းထန္​လွ​၏။ မည္သူ​နားေထာင္​ႏိုင္​မည္နည္း”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶⁰ ထို​ၾသ​ဝါ​ဒ​မ်ား​ကို​တ​ပည့္​ေတာ္​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ပင္​ၾကား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က ``ဤ​သြန္​သင္ ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​သည္​ခက္​ခဲ​လွ​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္ သူ​လိုက္​နာ​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶⁰ တ​ပည့္​ေတာ္​အ​မ်ား​တို႔​သည္ ၾကား​လၽွင္၊ ထို​စ​ကား​သည္ အ​လြန္​ခက္​လွ၏။ အ​ဘယ္​သူ​နား​ခံ​နိုင္​မည္​နည္း​ဟု ဆို​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 11:6

ငါ့​ေၾကာင့္ စိတ္​မ​ပ်က္​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤလာရွိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:2

ေယရႈ​ႏွင့္​တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ထို​မဂၤလာေဆာင္​ပြဲ​သို႔​ဖိတ္ေခၚ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:25

သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္အကန္​ဆို​မည္။ ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​သား​ေတာ္​၏​အသံ​ကို​ၾကား​၍ ၾကား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​မည့္​အခ်ိန္​ေရာက္​လာ​မည္​ျဖစ္ရာ ယခု​ပင္​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:52

ထိုအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က “ဤ​သူ​သည္ သူ႔​အသား​ကို ငါ​တို႔​စား​ရန္ မည္သို႔​ေပး​ႏိုင္​မည္နည္း”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ျငင္းခုံ​ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:64

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​တြင္ မ​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​အခ်ိဳ႕​ရွိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ထိုသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အေၾကာင္း​ကား မ​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မည္သူ​တို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္​ကို​လည္းေကာင္း၊ မိမိ​ကို​အပ္ႏွံ​မည့္​သူ​သည္ မည္သူ​ျဖစ္​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ေယရႈ​သည္ အစအဦး​က​ပင္ သိ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:66

ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ တပည့္​ေတာ္​တို႔​ထဲမွ​အမ်ားစု​သည္ ဆုတ္ခြာ​သြား​ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​မ​လိုက္​မ​ပါ​ေတာ့​ဘဲ​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:3

ညီ​ေတာ္​တို႔​က ကိုယ္ေတာ္​အား “သင္​ျပဳ​ေန​ေသာ​အမႈအရာ​မ်ား​ကို သင္​၏​တပည့္​တို႔​သည္​လည္း ျမင္​ရ​ရန္ ဤ​အရပ္​မွ ထြက္ခြာ​၍ ယုဒ​နယ္​သို႔ သြား​ပါ​ေလာ့။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:31

ထို႔ေၾကာင့္ ေယရႈ​သည္ မိမိ​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား“သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​တရား​စကား​၌​တည္​လွ်င္ ငါ့​တပည့္​အမွန္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:43

သင္​တို႔​သည္ ငါ​ေျပာဆို​ေသာ​စကား​ကို အဘယ္ေၾကာင့္​နား​မ​လည္​ၾက​သနည္း။ ငါ​၏​တရား​စကား​ကို သင္​တို႔​နာယူ​ႏိုင္စြမ္း​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ျဗဲ 5:11

ထို​ေမလခိေဇဒက္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ငါ​တို႔​တြင္ ေျပာ​စရာ​စကား​မ်ားစြာ​ရွိ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ နားေဝး​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ရွင္းျပ​ရန္​ခက္​၏။

၂ ေပတ႐ု 3:16

သူ​သည္ အျခား​စာ​အားလုံး​ထဲတြင္​လည္း ဤ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေျပာ​ထား​၏။ ထို​စာ​မ်ား​ထဲတြင္ နားလည္​ရန္​ခက္ခဲ​ေသာ​အရာ​အခ်ိဳ႕​ရွိ​၏။ အသိပညာ​မဲ့​၍ မ​တည္ၾကည္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အျခား​ေသာ​က်မ္း​မ်ား​အေပၚ၌​လည္း​ျပဳ​သကဲ့သို႔ ထို​စာ​၏​အနက္​ကို လို​ရာ​ဆြဲ​၍ မိမိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေစ​ၾက​၏။