႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:57 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္57 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍ ငါသည္ ခမည္းေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္သကဲ့သို႔ ငါ့ကိုစားေသာသူသည္လည္း ငါ့အားျဖင့္ အသက္ရွင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version57 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္သည္ငါ့ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္လည္းခမည္းေတာ္ ေၾကာင့္အသက္ရွင္သည္နည္းတူ ငါ့အသား ကိုစားေသာသူသည္လည္းငါ့ေၾကာင့္အသက္ ရွင္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version57 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍၊ ငါသည္ခမည္းေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္သည္နည္းတူ၊ ငါ့ကိုစားေသာသူသည္ ငါ့အားျဖင့္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို အဖ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၌ရွိေတာ္မူ၍ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၌ရွိသကဲ့သို႔ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ၾကလ်က္ သူတို႔သည္လည္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔၌ရွိၾကမည့္အေၾကာင္း ေတာင္းေလွ်ာက္ပါ၏။ ဤသည္ကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္း ေလာကီသားတို႔ယုံၾကည္ၾကရန္အတြက္ျဖစ္၏။