႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:54 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁴ ငါ​၏​အသား​ကို​စား​၍ ငါ​၏​ေသြး​ကို​ေသာက္​ေသာ​သူ​သည္ ထာဝရ​အသက္​ကို​ရရွိ​၏။ ငါ​သည္ ထို​သူ​ကို ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ေန႔​၌ ထေျမာက္​ေစ​မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁴ ငါ့​အ​သား​ကို​စား​၍​ငါ့​ေသြး​ကို​ေသာက္​ေသာ သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ရ​၏။ ငါ​သည္​လည္း ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​ေန႔​၌​ထို​သူ​အား​ေသ​ျခင္း​မွ ရွင္​ျပန္ထ​ေျမာက္​ေစ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁴ ငါ၏​အ​သား​ကို​စား၍ ငါ၏​အ​ေသြး​ကို​လည္း ေသာက္​ေသာ​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ရ၏။ ထို​သူ​ကို ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​ေန႔၌ ငါ​ထ​ေျမာက္​ေစ​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:26

ဖိစီးႏွိပ္စက္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝလင္​စြာ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္ တို႔​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ထာဝစဥ္​ရွင္သန္​ပါေစ​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:14

ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​ကို​ေသာက္​ေသာ​သူ​မူကား ကာလ​အစဥ္အဆက္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေရငတ္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထိုထက္မက ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​သည္ ထို​သူ​၌ ထာဝရ​အသက္​တိုင္ေအာင္ ေရ​ပန္းထြက္​ရာ စမ္းေရ​ေပါက္​ျဖစ္​လိမ့္မည္”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:27

ပ်က္စီး​တတ္​ေသာ​အစားအစာ​အတြက္​မ​ဟုတ္​ဘဲ လူ႔သား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေပး​မည့္ ထာဝရ​အသက္​တိုင္ေအာင္​တည္ၿမဲ​ေသာ​အစားအစာ​အတြက္ လုပ္ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ခမည္းေတာ္​ဘုရား​သည္ ထို​လူ႔သား​ကို တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:47

သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္အကန္​ဆို​မည္။ ယုံၾကည္ေသာ​သူ​သည္ ထာဝရ​အသက္​ကို​ရရွိ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:55

အေၾကာင္းမူကား ငါ​၏​အသား​သည္ စစ္မွန္​ေသာ​စားစရာ​ျဖစ္​ၿပီး ငါ​၏​ေသြး​သည္ စစ္မွန္​ေသာ​ေသာက္​စရာ​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:63

ဝိညာဥ္​ေတာ္က​သာ အသက္ရွင္​ေစ​၏။ ကိုယ္ကာယ​သည္ မည္သည့္​အက်ိဳး​ကို​မွ်​မ​ေပး။ ငါ​ေဟာေျပာ​ေသာ​စကား​တို႔​သည္ ဝိညာဥ္​ျဖစ္​ၿပီး အသက္​လည္း​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:20

သို႔ျဖစ္၍ ငါ​အသက္ရွင္​သည္မွာ ငါ​ကိုယ္တိုင္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​၌​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​၏။ ယခု ကိုယ္ကာယ​၌ ငါ​အသက္ရွင္​သည္မွာ ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍ ငါ့​အတြက္ မိမိကိုယ္ကို​စြန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အသက္ရွင္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။