႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:31 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 က်မ္းစာ၌ ‘ေကာင္းကင္မွမုန႔္ကို သူတို႔စားရန္ေပးေတာ္မူ၏’ဟူ၍ ေရးထားသည့္အတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားသည္ ေတာကႏၲာရတြင္ မႏၷကိုစားရၾကသည္”ဟု ေလွ်ာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version31 က်မ္းစာေတာ္တြင္ `ကိုယ္ေတာ္သည္ထိုသူတို႔စား ရန္ေကာင္းကင္မွမုန႔္ကိုခ်ေပးေတာ္မူ၏' ဟု ပါရွိသည္အတိုင္း အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘိုးေဘး မ်ားသည္ေတာကႏၲာရတြင္မႏၷမုန႔္ကိုစားၾက ရပါ၏'' ဟုေလၽွာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version31 က်မ္းစာ၌လာသည္ကား၊ ထိုသူတို႔ စားစရာဖို႔ ေကာင္းကင္မွမုန္႔ကို ေပးေတာ္မူသည္ဟု လာသည္ႏွင့္အညီ၊ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားသည္ ေတာ၌ မႏၷကိုစားၾကသည္ဟု ေလၽွာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |