႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 သို႔ေသာ္ တိေဗရိၿမိဳ႕မွ အျခားေလွငယ္မ်ားသည္ သခင္ဘုရားေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္း၍ လူမ်ားမုန႔္ကိုစားခဲ့ရာအရပ္အနီးသို႔ ေရာက္လာၾကေသာအခါ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 သို႔ေသာ္လည္းတိေဗရိၿမိဳ႕မွလာေသာေလွမ်ား သည္သခင္ဘုရားေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္း၍ လူပရိသတ္အားမုန႔္ကိုေကၽြးေမြးေတာ္မူခဲ့ သည့္အရပ္အနီးသို႔ဆိုက္ေရာက္လာၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 အထက္ကသခင္ဘုရားသည္ ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၿပီးမွ၊ လူမ်ားသည္ မုန္႔ကိုစားၾကရာအရပ္ႏွင့္ အနီး၊ တိေဗရိၿမိဳ႕မွ အျခားေသာေလွငယ္မ်ားလာေသာ္လည္း၊ မေန႔၌ တပည့္ေတာ္တို႔ဝင္ေသာ ေလွမွတစ္ပါး အဘယ္ေလွမၽွ မရွိသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေယရွုသည္ ထိုေလွထဲသို႔ တပည့္ေတာ္တို႔ ႏွင့္အတူ ဝင္ေတာ္မမူဘဲလ်က္၊ တပည့္ေတာ္တို႔သာ သြားသည္ကိုလည္းေကာင္း ျမင္ၾက၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |