႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အေၾကာင္းမွာ ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ေရကန္​သို႔ တစ္ခါတစ္ရံ​ဆင္း​လာ​ၿပီး ေရ​ကို​လႈပ္ရွား​ေစ​တတ္​၏။ ထိုသို႔ ေရ​လႈပ္ရွား​သည့္​ေနာက္ ေရ​ထဲသို႔ အဦးဆုံး​ဆင္း​ေသာ​သူ​သည္ မည္သည့္​ေရာဂါ​စြဲကပ္​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ ေရာဂါ​ေပ်ာက္ကင္း​တတ္​၏။]

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ (ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​မ​ၾကာ မ​ၾကာ​ေရ​ကန္​သို႔​ဆင္း​သက္​ကာ​ေရ​ကို​လွုပ္​ရွား ေလ့​ရွိ​သ​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္​ေရ​လွုပ္​ရွား​မည္​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ေရ​လွုပ္​ရွား လာ​ၿပီး​ေနာက္ ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ေရ​ကန္​တြင္း​သို႔ ဆင္း​နိုင္​သူ​သည္​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​သည္။)-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​ခ်ိန္​တန္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ေရ​ကန္​သို႔​ဆင္း​သက္၍ ေရ​ကို လွုပ္​ရွား​တတ္၏။ ထို​သို႔​ေရ​လွုပ္​ရွား​သည္​ေနာက္၊ ေရွ႕ ဦး​စြာ ဝင္​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ၌​စြဲ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​တတ္၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:10

ဧလိရွဲ​က သူ႔​ထံ​လူ​လႊတ္​၍ “​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​သို႔​သြား​ၿပီး ခုနစ္​ႀကိမ္​ေရခ်ိဳး​ပါ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင့္​အသားအေရ​သည္ ျပန္ေကာင္း​လာ​ၿပီး စင္ၾကယ္​သြား​လိမ့္မည္​”​ဟု မွာလိုက္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 119:60

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရန္ တုံ႔ဆိုင္း​မ​ေန​ဘဲ အလ်င္အျမန္​လုပ္ေဆာင္​ပါ​၏​။

သု​တၱံ 6:4

သင့္​မ်က္စိ​ကို အိပ္စက္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။ သင့္​မ်က္လႊာ​ကို​လည္း ပိတ္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။

သု​တၱံ 8:17

ငါ့​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ​ခ်စ္​၏​။ ငါ့​ကို​ႀကိဳးစား​၍​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေတြ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဒ​သ​နာ 9:10

သင္​လုပ္ေဆာင္စရာအမႈ​ရွိသမွ်​ကို ခြန္အား​စိုက္ထုတ္​၍​လုပ္ေဆာင္​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သြား​ရ​မည့္ မရဏာႏိုင္ငံ​တြင္ အလုပ္အကိုင္​မ​ရွိ​၊ အေၾကာင္းအက်ိဳး​မ​ရွိ​၊ အသိပညာ​မ​ရွိ​၊ ဉာဏ္ပညာ​လည္း​မ​ရွိ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:8

ထို​သူ​က ငါ့​အား “​ဤ​ျမစ္​ေရ​သည္ အေရွ႕ဘက္​အရပ္​သို႔​ဦးတည္​ၿပီး အရာဗ​လြင္ျပင္​ကို​ျဖတ္​ကာ ပင္လယ္​ထဲသို႔ စီးဝင္​သြား​၏​။ ပင္လယ္​ထဲသို႔ ေရာက္သြား​ေသာအခါ ပင္လယ္​ေရ​သည္ ေရခ်ိဳ​ျဖစ္​သြား​၏​။

ေဟာ​ေရွ 13:13

သူ​သည္ သားဖြား​ေဝဒနာ​ကဲ့သို႔ ခံစား​ရ​မည္​။ သူ​သည္ အခ်ိန္တန္​ေသာ္လည္း ဝမ္း​ထဲမွ ထြက္​မ​လာ​ေသာ​မိုက္မဲ​သည့္​ကေလး​ျဖစ္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 13:1

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွစ၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔ အျပစ္​ႏွင့္​မစင္ၾကယ္မႈ​မ်ား​ကို ေဆးေၾကာ​ရန္ စမ္းေရတြင္း​တစ္​ခု ေပၚလာ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 14:8

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ အသက္စမ္းေရ စီးထြက္​လိမ့္မည္​။ ထို​ေရ​သည္ ေႏြရာသီ​ျဖစ္ေစ​၊ ေဆာင္းရာသီ​ျဖစ္ေစ အေရွ႕​ပင္လယ္​သို႔ တစ္ဝက္​၊ အေနာက္​ပင္လယ္​သို႔ တစ္ဝက္ စီးဆင္း​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 11:12

ဗတၱိဇံ​ဆရာ​ေယာဟန္​လက္ထက္​မွ ယခု​တိုင္ေအာင္ ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သည္ အတင္း​တိုးဝင္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လ်က္ အတင္း​တိုးဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ၎​ကို​လုယူ​ဝင္စား​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 6:33

ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ဦးစြာ​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ ထိုအခါ ဤ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား ထပ္ေလာင္း​၍​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:24

“က်ဥ္း​ေသာ​တံခါး​မွ​ဝင္​ရန္ ႀကိဳးစား​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား လူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ ဝင္​ရန္​ရွာႀကံ​ၾက​ေသာ္လည္း မ​ဝင္​ႏိုင္​ၾက​ဟု သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:16

ပညတ္​တရား​က်မ္း​ႏွင့္ ပေရာဖက္​က်မ္း​မ်ား​သည္ ေယာဟန္​လက္ထက္​တိုင္ေအာင္​ျဖစ္​၏။ ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ၾက​၏။ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ထို​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ထဲသို႔ အတင္း​တိုးဝင္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:3

ထို​မုခ္ေဆာင္​တို႔​၌ မ်က္မျမင္​မ်ား၊ ေျခ​မသန္စြမ္း​သူ​မ်ား၊ အေၾကာေသ​ခ်ည့္နဲ႔​သူ​မ်ား​ႏွင့္ နာမက်န္း​ျဖစ္​သူ​အေျမာက္အျမား​တို႔​သည္ လဲေလ်ာင္း​ေန​ၾက​၏။ [သူ​တို႔​သည္ ေရ​လႈပ္ရွား​ျခင္း​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေန​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:5

ထို​ေနရာ​တြင္ သုံးဆယ့္​ရွစ္​ႏွစ္​ပတ္လုံး နာမက်န္း​ျဖစ္​သူ​တစ္​ဦး​ရွိ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:7

နာမက်န္း​ျဖစ္​သူ​က “သခင္​ဘုရား၊ ေရ​လႈပ္ရွား​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေရကန္​ထဲသို႔​ခ်​ေပး​မည့္​သူ​မ​ရွိ​ပါ။ အကြၽႏ္ုပ္​ဆင္းသြား​မည္​ျပဳ​စဥ္​တြင္ အျခား​ေသာ​သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထက္ အလ်င္​ဦးစြာ​ဆင္း​သြား​ပါ​သည္”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 6:11

သင္​တို႔​တြင္ အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထိုသို႔​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေဆးေၾကာ​ျခင္း​ခံရ​၍ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ကာ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 1:7

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ အလင္း​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ငါ​တို႔​သည္​လည္း အလင္း​၌​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​လွ်င္ ငါ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​၌ မိတ္သဟာယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ရွိ​၍ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ေယရႈ​၏​ေသြး​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အျပစ္​ရွိသမွ်​တို႔​မွ စင္ၾကယ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။