႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သို႔ရာတြင္ ေယရႈ​က“ငါ့​ခမည္းေတာ္​သည္ ယခု​တိုင္ေအာင္ အလုပ္​လုပ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​သည္​လည္း​အလုပ္​လုပ္​၏”​ဟု သူ​တို႔​အား​ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​မၽွ​အ​လုပ္​မွ​ရပ္​နား​သည္​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ ထို​နည္း​တူ​စြာ​ငါ​သည္​လည္း​လုပ္​ေဆာင္​လ်က္ ေန​ရ​မည္'' ဟု​ထို​သူ​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ အ​လုပ္​လုပ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ​သည္​လည္း လုပ္၏​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 65:6

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိကိုယ္မိမိ အစြမ္းတန္ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္စည္း​လ်က္ ေတာင္​မ်ား​ကို မိမိ​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ တည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:26

အထက္​သို႔ ေမွ်ာ္ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ ေကာင္းကင္တန္ဆာ​မ်ား​ကို မည္သူ​ဖန္ဆင္း​သနည္း​။ ထို​တန္ဆာ​အလုံးအရင္း​ကို အေရအတြက္​အလိုက္ ေပၚထြက္​ေစ​ေသာ​သူ​၊ အလုံးစုံ​ကို အမည္​ျဖင့္​မွည့္ေခၚ​ေသာ​သူ​ပင္တည္း​။ တန္ခိုး​၊ ခြန္အား​ႀကီးမား​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ႂကြင္းက်န္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ​။

ရွင္မႆဲ 10:29

စာကေလး​ႏွစ္​ေကာင္​ကို အႆရိတစ္​ျပား​ႏွင့္ ေရာင္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔ရာတြင္ သင္​တို႔​အဖ​၏​အခြင့္​မ​ရွိ​လွ်င္ ထို​စာကေလး​တစ္​ေကာင္​မွ် ေျမ​ေပၚသို႔​က်​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:36

ခမည္းေတာ္​သည္​သန႔္ရွင္း​ေစ​လ်က္ ဤ​ေလာက​သို႔​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​က ‘ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္’​ဟု ဆို​ေသာအခါ ‘ဘုရားသခင္​ကို​ေစာ္ကား​သည္’​ဟု ထို​သူ​အား သင္​တို႔​ဆို​ၾက​သေလာ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:10

ငါ​သည္ ခမည္းေတာ္​၌​ရွိ​၍ ခမည္းေတာ္​သည္ ငါ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ကို သင္​မ​ယုံ​သေလာ။ သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာဆို​ေသာ​စကား​တို႔​ကို ငါ့​ဆႏၵ​အေလ်ာက္​ငါ​ေျပာဆို​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၌​တည္​ေန​ေတာ္မူ​ေသာ​ခမည္းေတာ္​သည္ သူ​၏​အမႈ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:16

ေယရႈ​သည္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို ဥပုသ္ေန႔​၌​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို လိုက္လံ​ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:18

ထို​အတြက္​ေၾကာင့္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​သတ္​ရန္ ပို၍​ႀကိဳးစား​ရွာႀကံ​ၾက​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ေယရႈ​သည္ ဥပုသ္ေန႔​ကို​ေဖာက္ဖ်က္​သည္​သာမက ဘုရားသခင္​ကို​မိမိ​၏​ခမည္းေတာ္​ဟု​ေခၚ​လ်က္ မိမိကိုယ္ကို ဘုရားသခင္​ႏွင့္​တန္းတူ​ထား​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:4

ငါ​တို႔​သည္ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၏​အမႈ​ေတာ္​မ်ား​ကို ေန႔​အခ်ိန္​ရွိ​စဥ္ လုပ္ေဆာင္​ရ​မည္။ မည္သူမွ်​အလုပ္​မ​လုပ္​ႏိုင္​ေသာ ည​အခ်ိန္​ေရာက္​လာ​လိမ့္မည္။

တမန္ေတာ္ 14:17

သို႔ေသာ္ မိမိ​အေၾကာင္း​ကို သက္ေသ​မ​ခံ​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ေကာင္းကင္​မွ​မိုး​႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​၍ အသီးအႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ ရာသီ​တို႔​ကို​ေပး​ကာ အစာ​အာဟာရ​ႏွင့္​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ သင္​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​ကို ျပည့္ဝ​ေစ​လ်က္ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေျပာဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 17:28

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​ထဲမွ ကဗ်ာ​ဆရာ​အခ်ိဳ႕​တို႔​က ‘စင္စစ္ဆိုေသာ္ ငါ​တို႔​သည္​ကား ကိုယ္ေတာ့္​အမ်ိဳးအႏြယ္ ျဖစ္​ၾက​ကုန္​၏’​ဟု စပ္ဆို​ထား​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၌ အသက္ရွင္​လ်က္၊ လႈပ္ရွား​လ်က္၊ ျဖစ္တည္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 12:6

လုပ္ေဆာင္​ခ်က္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ရွိ​ေသာ္လည္း လူ​အေပါင္း​တို႔​၌ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ တစ္ပါးတည္း​ရွိ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:16

အေၾကာင္းမူကား ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​လည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္းေကာင္း ရွိသမွ်​ေသာ​ျမင္​ရ​သည့္​အရာ​ႏွင့္​မ​ျမင္ရ​သည့္​အရာ​မ်ား၊ ရာဇပလႅင္​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ စိုးပိုင္ခြင့္​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ အာဏာစက္​မ်ား​ျဖစ္ေစ သား​ေတာ္​အားျဖင့္ ဖန္ဆင္း​ျခင္း​ခံရ​၏။ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​သည္ သား​ေတာ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ သား​ေတာ္​အတြက္​လည္းေကာင္း ဖန္ဆင္း​ျခင္း​ခံရ​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:13

သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထံမွ​ၾကားနာ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို လက္ခံ​ၾက​ေသာအခါ လူ​တို႔​၏​စကား​အျဖစ္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ၎​၏​စစ္မွန္​သည့္​အျဖစ္​အတိုင္း တစ္နည္း​ဆိုေသာ္ ယုံၾကည္​ေသာ​သင္​တို႔​အထဲ​၌ သက္ဝင္​လႈပ္ရွား​ေန​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​အျဖစ္ လက္ခံ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို အၿမဲမျပတ္​ေက်းဇူးတင္​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 1:3

သား​ေတာ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ေရာင္ျခည္​ႏွင့္ ဇာတိ​အျဖစ္​ေတာ္​တို႔​ကို ထင္ဟပ္​ေသာ​ပုံသဏၭာန္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး မိမိ​၏​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္ အရာ​ခပ္သိမ္း​ကို​တည္​ေစ​၍ အျပစ္​မ်ား​အတြက္ စင္ၾကယ္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ၿပီးလွ်င္ အထက္​ေကာင္းကင္​၌ ဘုန္းတန္ခိုး​ရွင္​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ထိုင္​ေတာ္မူ​၏။