႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သို႔ျဖစ္၍ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔က “ယေန႔သည္ ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္၏။ သင္သည္ ကိုယ့္အိပ္ရာကိုေဆာင္ယူျခင္းမွာ တရားေတာ္ႏွင့္မညီ”ဟု ေရာဂါေပ်ာက္ကင္းေသာထိုသူအား ေျပာဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သို႔ျဖစ္၍ယုဒအာဏာပိုင္တို႔သည္က်န္းမာ လာသူအား ``ယေန႔သည္ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္၍သင့္ အိပ္ရာကိုမယူေဆာင္အပ္'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထိုေန႔သည္ ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္၏။ ထိုေၾကာင့္ ယုဒလူတို႔က၊ ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္၏။ အိပ္ရာကို မေဆာင္အပ္ဟု ေရာဂါကင္းေသာ သူအားဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔သည္ ဥပုသ္ေန႔၌ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တံခါးကိုျဖတ္၍ ဝန္ထုပ္ကိုမသယ္ေဆာင္ရ။ ဥပုသ္ေန႔ကိုသန႔္ရွင္းေအာင္ေစာင့္ထိန္းရမည္ဟူေသာ ငါ့စကားကို နားမေထာင္လွ်င္ ငါသည္ ၿမိဳ႕တံခါးကိုမီးရႈိ႕၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၏ခံတပ္မ်ားကို ေလာင္ကြၽမ္းေစမည္။ ထိုမီးသည္ ၿငိမ္းလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ