႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ တပည့္​ေတာ္​တို႔​ကား အစားအစာ​ဝယ္​ရန္ ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​သြား​ေန​ခိုက္​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ (တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အ​စား​အ​စာ​ဝယ္​ရန္ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​သြား​ေန​ခိုက္​ျဖစ္​၏။)

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ စား​စ​ရာ​ကို​ဝယ္​ျခင္း​ငွာ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​သြား​ၾက​သည္​အ​ခိုက္ ျဖစ္​သ​တည္း။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:13

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​က“သင္​တို႔​ကိုယ္တိုင္ သူ​တို႔​အား စား​စရာ​ေပး​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း “ဤ​လူ​အားလုံး​အတြက္ အစားအစာ​မ်ား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သြား​၍​မ​ဝယ္​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၌ မုန႔္​ငါး​လုံး​ႏွင့္​ငါး​ႏွစ္​ေကာင္​သာ​ရွိ​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:2

ေယရႈ​ႏွင့္​တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ထို​မဂၤလာေဆာင္​ပြဲ​သို႔​ဖိတ္ေခၚ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:27

ထို​အခ်ိန္​တြင္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ျပန္လာ​၍ အမ်ိဳးသမီး​တစ္​ဦး​ႏွင့္ ေယရႈ​စကား​ေျပာ​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​သည္​ကို အံ့ၾသ​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ “မည္သည့္​အလိုရွိ​ေတာ္မူ​သနည္း”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း၊ “အဘယ္ေၾကာင့္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​ႏွင့္ စကား​ေျပာ​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​သနည္း”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း မည္သူမွ် မ​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​ေခ်။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:39

“ကြၽန္မ​ျပဳ​ခဲ့​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ထို​သူ​ထုတ္ေဖာ္​ေျပာဆို​ခဲ့​သည္”​ဟု သက္ေသခံ​ေသာ​ရွမာရိ​အမ်ိဳးသမီး​၏​စကား​ေၾကာင့္ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ရွမာရိ​နယ္သား​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:5

ယာကုပ္​က မိမိ​၏​သား​ေယာသပ္​အား ေပး​ခဲ့​သည့္​ေျမကြက္​အနီး​ရွိ ရႈခါ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ရွမာရိ​နယ္​မွ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:7

ရွမာရိ​အမ်ိဳးသမီး​တစ္​ဦး​သည္ ေရ​ခပ္​ရန္​ေရာက္ရွိ​လာ​ရာ ေယရႈ​က“ငါ​ေသာက္​ဖို႔​ေရ​ေပး​ပါ”​ဟု ထို​အမ်ိဳးသမီး​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။