႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:54 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁴ ဤသည္ကား ယုဒ​နယ္​မွ ဂါလိလဲ​နယ္​ထဲသို႔ ေယရႈ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ ထပ္မံ​၍​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ ဒုတိယ​နိမိတ္​လကၡဏာ​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁴ ဤ​ကား​ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔​သ​ခင္ ေယ​ရွု​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္ ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ဖြယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္ သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁴ ဤ​နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ​ေတာ္​ကား၊ ေယ​ရွု​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​မွ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔ ႂကြ​သည္​ေနာက္၊ ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဒု​တိ​ယ​နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ ျဖစ္​သ​တည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 2:1

ေဟ႐ုဒ္​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္ ယုဒ​ျပည္၊ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​၌ ေယရႈ​ဖြားျမင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ အေရွ႕​ျပည္​မွ နကၡတ္​ပညာရွင္​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္လာ​ၾက​၍

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:45

ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔​ေရာက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ဂါလိလဲ​နယ္သား​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ႀကိဳဆို​လက္ခံ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္​လည္း ပြဲေတာ္​သို႔​သြား​ေရာက္​ခဲ့​၍ ပြဲေတာ္​ကာလ​အတြင္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈအရာ​အားလုံး​တို႔​ကို ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:47

ယုဒ​နယ္​မွ ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ ေယရႈ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ထို​မႉးမတ္​သည္​ၾကား​ေသာအခါ သူ​၏​သား ေသ​အံ့ဆဲဆဲ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​သြား​ၿပီးလွ်င္ ႂကြလာ​၍ သား​၏​အနာေရာဂါ​ကို ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​ရန္ ေတာင္းပန္​ေလ​၏။