႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:26 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ သူ​တို႔​သည္ ေယာဟန္​ထံသို႔​လာ​၍ “ရဗၺိ၊ ၾကည့္​ပါ။ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​၌ ရဗၺိ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ ရဗၺိ​က သက္ေသခံ​ေပး​ခဲ့​သူ​သည္ ဗတၱိဇံ​ေပး​လ်က္​ေန​သျဖင့္ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ႔​ထံသို႔​သြား​ၾက​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​လာ​ၿပီး လၽွင္ ``ဆ​ရာ​ေတာ္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း တြင္​ဆ​ရာ​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔ လာ​ေရာက္​ခဲ့​ဖူး​သူ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​သ​တိ​ရ​ပါ​သ​ေလာ။ သူ​၏ အ​ေၾကာင္း​ကို​ဆ​ရာ​ေတာ္​သက္​ေသ​ခံ​ခဲ့​ဖူး ပါ​၏။ ယ​ခု​သူ​သည္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး လ်က္​ေန​ပါ​သည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း သူ႔​ထံ​သို႔​လာ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္ ၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​လာ၍၊ အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္၌ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ​ရွိ၍၊ ကိုယ္​ေတာ္ သက္​ေသ​ေပး​ေသာ​သူ​သည္ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး​လ်က္​ေန၏။ ထို​သူ​ထံ​သို႔ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရာက္​ၾက​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 65:2

ဆုေတာင္းခ်က္​ကို​နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔ လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

ေဒ​သ​နာ 4:4

တစ္ဖန္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​အားလုံး​ႏွင့္ ကြၽမ္းက်င္​စြာ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​အားလုံး​တို႔​သည္ လူ​အခ်င္းခ်င္း​တို႔​၏​မနာလိုဝန္တိုမႈ​ေၾကာင့္​သာ​ျဖစ္ေၾကာင္း ငါ​ေတြ႕ျမင္​၏​။ ဤ​အရာ​သည္​လည္း အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​ၿပီး ေလ​ကို​လိုက္ဖမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:23

အကယ္စင္စစ္ “​ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌ လူ​တိုင္း​ဒူးေထာက္​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ လူ​တိုင္း​၏​ႏႈတ္​သည္ သစၥာဆို​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ငါ​ကိုယ္တိုင္ က်ိန္ဆို​ၿပီ​။ ဤ​ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​စကား​သည္ ငါ့​ႏႈတ္​မွ​ထြက္လာ​သည္​ျဖစ္၍ ျပန္လွည့္​လာ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ရွင္မႆဲ 23:7

ေဈး​အရပ္​၌ ႏႈတ္ဆက္​ခံရ​ျခင္း​ကို​လည္းေကာင္း၊ သူ​တို႔​ကို​ရဗၺိဟု​လူ​တို႔​ေခၚေဝၚ​ၾက​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ႏွစ္သက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 23:8

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ရဗၺိ ဟု​ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​၏​ဆရာ​သည္ တစ္ပါးတည္း သာ​ရွိ​၍ သင္​တို႔​အားလုံး​သည္ ညီအစ္ကို​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:15

ေယာဟန္​သည္ ထို​အရွင္​၏​အေၾကာင္း​ကို​သက္ေသခံ​လ်က္ “ငါ့​ေနာက္​တြင္ ႂကြလာ​ေသာ​အရွင္​သည္ ငါ့​ထက္​အလ်င္​ဦးစြာ​ရွိ​ႏွင့္​သည္​ျဖစ္၍ ငါ့​ထက္​ႀကီးျမတ္​သည္​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​သည္​မွာ ထို​အရွင္​ပင္​ျဖစ္​သည္”​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:7

လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ႔​အားျဖင့္ ယုံၾကည္​လာ​မည့္​အေၾကာင္း သူ​သည္ အလင္း​၏​အေၾကာင္း​ကို​သက္ေသခံ​ရန္ သက္ေသ​အျဖစ္​လာ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:9

စစ္မွန္​ေသာ​အလင္း​သည္ ဤ​ေလာက​သို႔​ႂကြလာ​၍ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား အလင္း​ကို​ေပး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:48

ထို​သူ​ကို ဤအတိုင္း​လႊတ္​ထား​လွ်င္ လူ​အားလုံး​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ယုံၾကည္​ၾက​လိမ့္မည္။ ထိုအခါ ေရာမ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​လာ​၍ ငါ​တို႔​၏​အရပ္​ဌာန​ႏွင့္တကြ ငါ​တို႔​၏​လူမ်ိဳး​ကို​ပါ သိမ္းယူ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:19

ထို႔ေၾကာင့္ ဖာရိရွဲ​တို႔​က “ေတြ႕​သေလာ။ သင္​တို႔​လုပ္ရပ္​တစ္ခုမွ်​အက်ိဳး​မ​ရွိ။ ၾကည့္​ပါ။ တစ္ကမာၻလုံး သူ႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​သြား​ၾက​ၿပီ”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:2

သူ​သည္ ည​အခါ ေယရႈ​ထံသို႔​လာ​၍ “ရဗၺိ၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ႂကြလာ​ေသာ​ဆရာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သိ​ၾက​ပါ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္​အတူ​ပါရွိ​ေတာ္​မ​မူ​လွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေန​ေသာ ဤ​နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​ကို မည္သူမွ် ျပဳ​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:1

ေယရႈ​သည္ ေယာဟန္​ထက္ ပို၍​မ်ား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​တပည့္​ေတာ္​ျဖစ္​ေစ​၍ ဗတၱိဇံ​ေပး​ေန​သည္​ဟု ဖာရိရွဲ​တို႔​ၾကားသိ​ေၾကာင္း ေယရႈ​သိ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:2

(အမွန္အားျဖင့္ ေယရႈ​ကိုယ္တိုင္​ဗတၱိဇံ​ေပး​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ တပည့္​ေတာ္​တို႔​က​သာ​ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​၏။)

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:31

ထို​အခ်ိန္​အေတာအတြင္း​၌ တပည့္​ေတာ္​တို႔​က “ရဗၺိ၊ သုံးေဆာင္​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ကိုယ္ေတာ္​အား​ပန္ၾကား​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:33

သင္​တို႔​သည္ ေယာဟန္​ထံသို႔ လူ​ကို​ေစလႊတ္​ၾက​ရာ သူ​သည္ သမၼာတရား​ဘက္​၌​သက္ေသခံ​ခဲ့​၏။