႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သမၼာတရားကိုက်င့္သုံးေသာသူမူကား မိမိျပဳေသာအမႈမ်ားသည္ ဘုရားသခင္အားျဖင့္ျပဳျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားေစရန္ အလင္းထံသို႔ခ်ဥ္းကပ္၏”ဟု ျပန္၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 သို႔ရာတြင္သစၥာတရားကိုက်င့္ေသာသူမ်ား ကား မိမိျပဳေလသမၽွေသာအရာတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္အညီျဖစ္ ေၾကာင္းကို သိသာထင္ရွားေစရန္အလင္း သို႔ခ်ဥ္းကပ္လာတတ္သည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သမၼာတရားကို က်င့္ေသာသူမူကား၊ မိမိအက်င့္တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္ ညီသည္ကို ထင္ရွားေစျခင္းငွာ အလင္းသို႔ခ်ဥ္းကပ္သည္ဟု ေဟာေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ယခု ငါျဖစ္သည့္အတိုင္း ငါျဖစ္၏။ ငါ့အေပၚသက္ေရာက္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္သည္လည္း အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္သည္သာမက ငါသည္ သူတို႔အားလုံးထက္ သာ၍ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ခဲ့၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါကမဟုတ္ဘဲ ငါႏွင့္အတူရွိေသာ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကသာ လုပ္ေဆာင္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။