႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ငုံ႔ၾကည့္​လိုက္​ရာ ပိတ္ထည္​မ်ား​ရွိ​ေန​သည္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ သို႔ေသာ္ သူ​သည္ အထဲသို႔​မ​ဝင္​ဘဲ​ေန​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သူ​သည္​ငုံ႔​၍​ၾကည့္​လိုက္​ရာ​ဂူ​ထဲ​တြင္​ပိတ္ မ်ား​က်န္​ရစ္​သည္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ သို႔​ေသာ္​သူ သည္​ဂူ​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္​ဘဲ​ေန​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ပိတ္​ပု​ဆိုး​ရွိ​ရစ္​သည္​ကို ျမင္​လၽွင္၊ မ​ဝင္​ဘဲ​ေန၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:44

ထိုအခါ ေသလြန္​ေသာ​သူ​သည္ ေျခ​ႏွင့္​လက္​တို႔​၌ ပိတ္စ​ျဖင့္​ပတ္စည္း​လ်က္ မ်က္ႏွာ​ကို​လည္း ပဝါ​ျဖင့္​စည္း​ထား​သည့္​အတိုင္း ထြက္လာ​၏။ ေယရႈ​က“သူ႔​ကို ေျဖ​ေပး​၍ သြား​ခြင့္ေပး​ၾက​ေလာ့”​ဟု လူ​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:40

ထို​သူ​တို႔​သည္ ေယရႈ​၏​အေလာင္း​ေတာ္​ကို​ယူ​၍ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ဆိုင္ရာ ဓေလ့​ထုံးစံ​အတိုင္း အေလာင္း​ေတာ္​ကို အေမႊးနံ႔သာ​ႏွင့္အတူ ပိတ္ထည္​မ်ား​ျဖင့္​ပတ္စည္း​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:11

မာရိ​မူကား သခ်ႋဳင္း​ဂူ​အျပင္​၌ ငိုေႂကြး​လ်က္​ရပ္​ေန​၏။ ထိုသို႔​ငိုေႂကြး​ရင္း ဂူ​အတြင္း​သို႔​ငုံ႔ၾကည့္​လိုက္​ရာ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:4

သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္ အတူတူ​ေျပး​ၾက​ေသာ္လည္း အျခား​တပည့္​ေတာ္​သည္ ေပတ႐ု​ထက္ လ်င္ျမန္​စြာ​ေျပး​၍ သခ်ႋဳင္း​ေတာ္​သို႔​ဦးစြာ​ေရာက္​သျဖင့္

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:6

ထိုအခါ ေနာက္​မွ​လိုက္​လာ​ေသာ ရွိမုန္​ေပတ႐ု​သည္​လည္း​ေရာက္လာ​၍ သခ်ႋဳင္း​ဂူ​ထဲသို႔​ဝင္​ၿပီးလွ်င္ ပိတ္ထည္​မ်ား​ရွိ​ေန​သည္​ကို​လည္းေကာင္း၊