႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:25 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 သို႔ျဖစ္၍ အျခားေသာတပည့္ေတာ္တို႔က ေသာမအား “ငါတို႔သည္ သခင္ဘုရားကိုျမင္ရၿပီ”ဟု ဆိုၾက၏။ သို႔ေသာ္ ေသာမက “ငါသည္ လက္ေတာ္တို႔၌ သံ႐ိုက္ရာကိုမျမင္၊ ထိုသံ႐ိုက္ရာထဲသို႔ ငါ့လက္ညႇိဳးကိုမထိုးမသြင္း၊ နံေဘးေတာ္ထဲသို႔လည္း ငါ့လက္ကိုမထိုးမသြင္းရလွ်င္ မည္သည့္အခါမွ်ယုံမည္မဟုတ္”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 သို႔ျဖစ္၍အျခားတပည့္ေတာ္မ်ားက ``သခင္ ဘုရားကိုငါတို႔ေတြ႕ျမင္ၾကရၿပီ'' ဟုေသာမ အားေျပာဆိုၾက၏။ ေသာမက ``လက္ေတာ္၌သံရိုက္ရာကိုမျမင္၊ သံရိုက္ရာကိုလက္ညႇိုးျဖင့္မတို႔မစမ္း၊ နံေဘး ေတာ္ကိုလက္ျဖင့္မစမ္းမသပ္ရလၽွင္ငါယုံ မည္မဟုတ္'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 ထိုသူတို႔ကလည္း၊ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္သခင္ကို ျမင္ရၾကၿပီဟု ေသာမအားေျပာဆိုၾကလၽွင္၊ ေသာမက၊ လက္ေတာ္၌သံရိုက္ရာခ်က္ကို မျမင္၊ သံရိုက္ရာခ်က္ကို လက္ညႇိုးႏွင့္ မတို႔မစမ္း၊ နံေဘးေတာ္ကိုလည္း လက္ႏွင့္ မစမ္းမသပ္ရလၽွင္ အကၽြန္ုပ္မယုံဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:25
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ