Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

4 ေယရႈ​က​လည္း“အသင္​အမ်ိဳးသမီး၊ ဤ​အမႈ​၌ သင္​ႏွင့္​ငါ မည္သို႔​ဆိုင္​သနည္း။ ငါ့​အခ်ိန္​မ​ေရာက္​ေသး”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

4 သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မယ္​ေတာ္၊ အ​ဘယ္​အ​မွု​ျပဳ ရ​မည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မ​ေျပာ​ပါ​ႏွင့္။ အ​ကၽြန္ုပ္ လုပ္​ေဆာင္​ရန္​အ​ခ်ိန္​မ​က်​ေသး​ပါ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

4 ေယ​ရွု​က​လည္း၊ အ​ခ်င္း​မိန္း​မ၊ သင္​သည္ ငါ​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔​ဆိုင္​သ​နည္း။ ငါ့​အ​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​ေသး​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို႔ေသာ္ ရွင္ဘုရင္​က “​ေဇ႐ုယာ​သား​တို႔​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္ အဘယ္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ ထာဝရဘုရား​က သူ႔​အား ‘​ဒါဝိဒ္​ကို က်ိန္ဆဲ​ေလာ့​’​ဟု အခြင့္ျပဳ​လွ်င္ သူ​က်ိန္ဆဲ​သည္​ကို ‘​သင္ အဘယ္ေၾကာင့္ က်ိန္ဆဲ​သနည္း​’​ဟု သူ႔​ကို မည္သူ​ေျပာ​ခြင့္​ရွိ​မည္နည္း​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ေဇ႐ုယာ​၏​သား​တို႔​၊ ယေန႔ ငါ​ႏွင့္ ဘက္ၿပိဳင္​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​ႏွင့္ ငါ အဘယ္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ ယေန႔ အစၥေရး​လူ​တစ္ဦးဦး​ကို သတ္​ရ​မွ​ျဖစ္​မည္ေလာ​။ စင္စစ္ ယေန႔ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္​ျဖစ္​သည္​ကို ငါ​မ​သိ​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထိုအခါ သူ​က ဧလိယ​အား “​အို ဘုရားသခင္​၏​လူ​၊ သင္​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္ အဘယ္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ျပန္သတိရ​ေစရန္​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သား​ကို​ေသ​ေစရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ထံ ေရာက္လာ​ခဲ့​သေလာ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​အတြက္ သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​အခ်ိန္အခါ​ရွိ​၍ ေကာင္းကင္​ေအာက္​ရွိ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အေၾကာင္းကိစၥ​အတြက္ သူ႔​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။


ထိုအခါ ေယရႈ​က“အို အမ်ိဳးသမီး၊ သင္​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ ႀကီးမား​လွ​ေပ​၏။ သင္​အလို​ရွိ​သည့္​အတိုင္း သင္​၌​ျဖစ္​ေစ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ရာ သူ​၏​သမီး​သည္ ထို​အခ်ိန္​နာရီ​မွစ၍ က်န္းမာ​လာ​ေလ​၏။


ထို​သူ​တို႔​က “ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္၊ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မည္သို႔​ဆိုင္​သနည္း။ အခ်ိန္​မ​တန္​မီ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား​ညႇဥ္းဆဲ​ရန္ ဤ​ေနရာ​သို႔​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​သေလာ”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေလွ်ာက္ထား​ၾက​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“အဘယ္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ရွာ​ၾက​သနည္း။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ခမည္းေတာ္​၏​အိမ္​၌​ေန​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ၾက​သေလာ”​ဟု သူ​တို႔​အား​ျပန္ေျပာ​ေလ​၏။


ထိုအခါ ေယရႈ​က“လူ႔သား​ကို ဘုန္း​ေတာ္​ထင္ရွား​ေစ​မည့္​အခ်ိန္ ေရာက္လာ​ၿပီ။


ပသခါ​ပြဲေတာ္​မတိုင္မီ​၌ ေယရႈ​သည္ ဤ​ေလာက​မွ​ထြက္ခြာ​ၿပီး ခမည္းေတာ္​ထံသို႔​သြား​ရ​မည့္ မိမိ​အခ်ိန္​ေရာက္လာ​သည္​ကို သိ​ေတာ္မူ​၍ ဤ​ေလာက​၌​ရွိ​ေသာ မိမိ​လူ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​လ်က္ အဆုံး​တိုင္ေအာင္​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၏။


စပ်စ္​ဝိုင္​ကုန္​ေသာအခါ ေယရႈ​၏​မယ္ေတာ္​က “သူ​တို႔​တြင္ စပ်စ္​ဝိုင္​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ”​ဟု ေျပာၾကား​၏။


ထို​ေကာင္းကင္တမန္​တို႔​က “အသင္​မိန္းမ၊ အဘယ္ေၾကာင့္​ငိုေႂကြး​ေန​သနည္း”​ဟု ေမး​ၾက​လွ်င္ မာရိ​က “ကြၽန္မ​၏​သခင္​ဘုရား​ကို သူ​တို႔​ယူ​သြား​ၾက​ၿပီ။ အဘယ္မွာ​ထား​ၾက​သည္​ကို​မ​သိ​ပါ”​ဟု ဆို​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“အသင္​မိန္းမ၊ အဘယ္ေၾကာင့္​ငိုေႂကြး​ေန​သနည္း။ မည္သူ႔​ကို​ရွာ​ေန​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏။ မာရိ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ဥယ်ာဥ္ေစာင့္​ျဖစ္​သည္​ဟု​ထင္မွတ္​၍ “အရွင္၊ အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​ယူ​သြား​ခဲ့​လွ်င္ အဘယ္မွာ​ထား​သည္​ကို ကြၽန္မ​အား​ေျပာ​ပါ။ သူ႔​ကို​ကြၽန္မ​ယူ​သြား​ပါ​မည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။


ထိုအခါ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဖမ္းဆီး​ရန္​ႀကိဳးစား​ၾက​ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​အခ်ိန္​မ​ေရာက္​ေသး​ေသာေၾကာင့္ မည္သူမွ်​ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​ဖမ္းဆီး​ၾက​ေခ်။


ထို႔ေၾကာင့္ ေယရႈ​က ညီ​ေတာ္​တို႔​အား“ငါ့​အခ်ိန္​မ​ေရာက္​ေသး။ သင္​တို႔​အခ်ိန္​ကား အၿမဲ​အဆင္သင့္​ျဖစ္​၏။


ပြဲေတာ္​သို႔ သင္​တို႔​တက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​အခ်ိန္​မ​ျပည့္စုံ​ေသး​သျဖင့္ ဤ​ပြဲေတာ္​သို႔ ငါ​မ​သြား”​ဟု


ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဗိမာန္​ေတာ္​၌​သြန္သင္​ေတာ္မူ​စဥ္ ဤ​စကား​တို႔​ကို အလႉခံ​ေသတၱာ​အနီး​တြင္ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ သို႔ရာတြင္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အခ်ိန္​မ​ေရာက္​ေသး​ေသာေၾကာင့္ မည္သူမွ် ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​ဖမ္းဆီး​ၾက​ေခ်။


ထို႔ေၾကာင့္ ယခု​မွစ၍ ငါ​တို႔​သည္ မည္သူ႔​ကို​မွ် ေသြးသား​ဇာတိ​သေဘာ​ျဖင့္ မ​သိမွတ္​ေတာ့​ေပ။ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​ကို ေသြးသား​ဇာတိ​သေဘာ​ျဖင့္ သိမွတ္​ခဲ့​လွ်င္​လည္း ယခု​တြင္ ထိုသို႔​မ​သိမွတ္​ေတာ့​ေပ။


သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​ကို​လိုက္နာ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပဋိညာဥ္​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ့္​မိဘ​ကို​ပင္လွ်င္ ‘သူ​တို႔​ကို ငါ​ဂ႐ု​မ​စိုက္’​ဟု ဆို​၏​။ မိမိ​ညီအစ္ကို​ကို​လည္း အသိအမွတ္​မ​ျပဳ​၊ မိမိ​သားသမီး​တို႔​ကို​လည္း မသိက်ိဳးကြၽန္​ျပဳ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ