႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ေယရႈ​က​လည္း“ဤ​ဗိမာန္​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္ ၎​ကို သုံး​ရက္​အတြင္း​တည္ေဆာက္​မည္”​ဟု သူ​တို႔​အား ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္ ၾက​ေလာ့။ သုံး​ရက္​အ​တြင္း​ငါ​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​ၾက​ေလာ့။ သုံး​ရက္​အ​တြင္း​တြင္ ငါ​တည္​ေဆာက္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 12:40

အေၾကာင္းမူကား ေယာန​သည္ ငါးႀကီး​ဝမ္း​ထဲ၌ သုံး​ေန႔​ႏွင့္​သုံး​ည​ေန​ခဲ့​ရသကဲ့သို႔ လူ႔သား​သည္​လည္း ေျမႀကီး​အတြင္း​၌ သုံး​ေန႔​ႏွင့္​သုံး​ည​ေန​ရ​လိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 16:21

ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ ေယရႈ​က မိမိ​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ က်မ္းျပဳ​ဆရာ​မ်ား​၏​လက္​၌ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​မ်ားစြာ​ခံစား​ရ​ၿပီး အေသ​သတ္​ျခင္း​ခံရ​ကာ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ထေျမာက္​ရ​မည္​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား စတင္​ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:40

“ဗိမာန္​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​၍ သုံး​ရက္​အတြင္း​တည္ေဆာက္​မည့္​သူ၊ သင္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​မွန္​လွ်င္ သင့္ကိုယ္သင္​ကယ္တင္​ၿပီး လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚမွ​ဆင္း​လာ​ခဲ့​ေလာ့”​ဟု ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 27:63

“အရွင္၊ ထို​လွည့္ျဖား​ေသာ​သူ​အသက္ရွင္​စဥ္​က ‘ငါ​သည္ သုံး​ရက္​ၾကာ​လွ်င္ ထေျမာက္​မည္’​ဟု ေျပာဆို​ခဲ့​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မွတ္မိ​ပါ​သည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:58

“ဤ​သူ​က ‘ငါ​သည္ လူ႔​လက္​ျဖင့္​တည္ေဆာက္​ေသာ ဤ​ဗိမာန္​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​၍ လူ႔​လက္​ျဖင့္​မ​တည္ေဆာက္​ေသာ အျခား​ဗိမာန္​ေတာ္​ကို သုံး​ရက္​အတြင္း​တည္ေဆာက္​မည္’​ဟု ေျပာဆို​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ၾကား​ရ​ပါ​သည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:29

ျဖတ္သန္း​သြားလာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ေခါင္း​ကို​ခါယမ္း​လ်က္ “ေဟ့၊ ဗိမာန္​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​၍ သုံး​ရက္​အတြင္း​တည္ေဆာက္​မည့္​သူ၊

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:31

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​က လူ႔သား​သည္ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​မ်ားစြာ​ခံစား​ရ​လ်က္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္က်မ္းျပဳ​ဆရာ​မ်ား​၏​ျငင္းပယ္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၿပီး အေသ​သတ္​ျခင္း​ခံရ​ကာ သုံး​ရက္​ၾကာ​ေသာအခါ ထေျမာက္​ရ​မည္​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား သြန္သင္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:25

ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​သည္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ အသက္​လည္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ ေသ​ခဲ့​လွ်င္​ပင္ အသက္ရွင္​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:19

ထိုအခါ ေယရႈ​က“သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္အကန္​ဆို​မည္။ သား​ေတာ္​သည္ ခမည္းေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို​ျမင္​၍ ျပဳ​ျခင္း​မွတစ္ပါး အျခား​မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် မိမိ​ဆႏၵ​အေလ်ာက္​မ​ျပဳ​ႏိုင္။ အေၾကာင္းမူကား ခမည္းေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​သမွ်​အတိုင္း သား​ေတာ္​လည္း​ျပဳ​၏။

တမန္ေတာ္ 2:24

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​အရွင္​ကို ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေဝဒနာ​မွ​လြတ္ေျမာက္​ေစ​၍ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ေသ​ျခင္း​သည္ ထို​အရွင္​ကို အစဥ္​ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​၍​မ​ရ​ႏိုင္​ေခ်။

တမန္ေတာ္ 2:32

ဘုရားသခင္​သည္ ထို​ေယရႈ​ကို ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ ငါ​တို႔​အားလုံး​သည္ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​၏​သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 3:15

အသက္​ေပးပိုင္​ေသာ​အရွင္​ကို​မူ သင္​တို႔​ကြပ္မ်က္​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​အရွင္​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္ ဤ​အမႈအရာ​၏​သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 3:26

ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​တစ္ဦးစီ​၏​ဆိုးညစ္​ေသာ​အက်င့္​ကို​ဖယ္ရွား​၍ သင္​တို႔​ကို​ေကာင္းခ်ီး​ေပး​ေတာ္မူ​ရန္ မိမိ​၏​အမႈေဆာင္​ကို ေပၚထြန္း​ေစ​လ်က္ သူ႔​ကို သင္​တို႔​ထံသို႔​ဦးစြာ​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု လူ​တို႔​အား​ဆို​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 6:14

အေၾကာင္းမူကား ဤ​သူ​က ‘နာဇရက္​ၿမိဳ႕သား​ေယရႈ​သည္ ဤ​ေနရာ​ကို​ဖ်က္ဆီး​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ေမာေရွ​ေပးအပ္​ခဲ့​သည့္​ဓေလ့​ထုံးစံ​တို႔​ကို ေျပာင္းလဲ​ေစ​လိမ့္မည္’​ဟု ေျပာဆို​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ၾကား​ရ​ပါ​သည္”​ဟု ထြက္ဆို​ေစ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 4:24

ငါ​တို႔​အတြက္​ပါ ေရး​ထား​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ တစ္နည္းဆိုေသာ္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​အား ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ယုံၾကည္​သည့္ ငါ​တို႔​ကို​လည္း ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:4

ထိုသို႔ ငါ​တို႔​သည္ အေသခံ​ေတာ္မူ​ျခင္း​၌ ဗတၱိဇံ​ခံ​ေသာ​အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​၏။ ဤသည္ကား ခရစ္ေတာ္​သည္ ခမည္းေတာ္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​အားျဖင့္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​သည့္​နည္းတူ ငါ​တို႔​သည္​လည္း အသက္တာ​သစ္​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ရန္​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:11

ထိုမွ်မက ေယရႈ​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားရွင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အထဲ၌​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​လွ်င္ ခရစ္ေတာ္​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ​ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားရွင္​သည္ သင္​တို႔​အထဲ၌​တည္​ေန​ေသာ မိမိ​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေသ​တတ္​ေသာ သင္​တို႔​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​လည္း အသက္ရွင္​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

၁ ေကာရိန္သု 15:12

ခရစ္ေတာ္​သည္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟု ေဟာေျပာ​ေန​ၾက​သည္​မွန္​လွ်င္ သင္​တို႔​ထဲမွ အခ်ိဳ႕​တို႔​က ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဟု အဘယ္ေၾကာင့္​ေျပာဆို​ၾက​သနည္း။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:12

သင္​တို႔​သည္ ဗတၱိဇံ​အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လ်က္ ခရစ္ေတာ္​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​ကို ယုံၾကည္​ေသာ​အားျဖင့္ ထို​သခင္​ႏွင့္အတူ ထေျမာက္​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။

၁ ေပတ႐ု 3:18

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ခရစ္ေတာ္​သည္​လည္း အျပစ္​အတြက္ တစ္ႀကိမ္တည္း​ႏွင့္အၿပီး ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ေတာ္မူ​၏။ သင္​တို႔​ကို ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ပို႔ေဆာင္​မည့္​အေၾကာင္း ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ မ​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကိုယ္စား ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ေတာ္မူ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကိုယ္ကာယ​၌ အမွန္ပင္​အေသခံ​ေသာ္လည္း ဝိညာဥ္​ေတာ္​၌​မူကား အသက္ရွင္​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​လ်က္