႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ခ်ိဳးငွက္​မ်ား​ကို​ေရာင္း​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​အား​လည္း“ဤ​ဥစၥာ​မ်ား​ကို ဤ​ေနရာ​မွ​ယူ​သြား​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​ခမည္းေတာ္​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို ေဈး​႐ုံ​မ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ႏွင့္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ယူ​သြား ၾက။ ငါ့​အ​ဖ​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို​ေစ်း​မ​ျဖစ္​ေစ ႏွင့္'' ဟု​ခ်ိဳး​ငွက္​ေရာင္း​သူ​မ်ား​အား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ခ်ိဳး​ငွက္​ေရာင္း​ေသာ သူ​တို႔​အား​လည္း၊ ဤ​ဥ​စၥာ​ကို ယူ​သြား​ၾက။ ငါ့​အ​ဘ၏​အိမ္​ေတာ္​ကို ပြဲ​တဲ​မ​လုပ္​ၾက​ႏွင့္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 7:11

ငါ့​နာမ​ျဖင့္​ေခၚေဝၚသမုတ္​ေသာ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို ဓားျပ​ခိုေအာင္းရာ​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​ၾက​သေလာ​။ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ကို ငါ​ျမင္​ၿပီ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 21:12

ေယရႈ​သည္ ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲသို႔​ဝင္​၍ ဗိမာန္​ေတာ္​၌ ေရာင္း​ဝယ္​ေန​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ႏွင္ထုတ္​ၿပီး ေငြေၾကး​လဲလွယ္​သူ​တို႔​၏​စားပြဲ​မ်ား​ႏွင့္ ခ်ိဳးငွက္​ေရာင္း​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ထိုင္ခုံ​မ်ား​ကို ေမွာက္လွန္​ေတာ္မူ​ကာ

ရွင္မႆဲ 21:13

ထို​သူ​တို႔​အား“ ‘ငါ့​အိမ္​သည္ ဆုေတာင္း​ရာ​အိမ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္’​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ၎​ကို ဓားျပ​တို႔​ခိုေအာင္း​ရာ ျဖစ္​ေစ​ၾက​ၿပီ​တကား”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 22:5

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ဂ႐ုမစိုက္​ၾက​ဘဲ တစ္​ဦး​သည္ မိမိ​လယ္​သို႔​လည္းေကာင္း၊ အျခား​တစ္​ဦး​သည္ မိမိ​ကုန္သြယ္​ရာ​သို႔​လည္းေကာင္း သြား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:17

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အား​သြန္သင္​လ်က္“ ‘ငါ့​အိမ္​သည္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​ဆုေတာင္း​ရာ​အိမ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္’​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ၎​ကို ဓားျပ​တို႔​ခိုေအာင္း​ရာ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ၿပီ​တကား”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:49

ေယရႈ​က​လည္း“အဘယ္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ရွာ​ၾက​သနည္း။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ခမည္းေတာ္​၏​အိမ္​၌​ေန​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ၾက​သေလာ”​ဟု သူ​တို႔​အား​ျပန္ေျပာ​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:29

သူ​တို႔​ကို ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ငါ့​ခမည္းေတာ္​သည္ အလုံးစုံ​တို႔​ထက္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္​၍ မည္သူမွ် သူ​တို႔​ကို ခမည္းေတာ္၏​လက္​ထဲမွ​မ​လုယူ​ႏိုင္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:15

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္ က်ာပြတ္​ကို​ျပဳလုပ္​ၿပီးလွ်င္ သိုး၊ ႏြား​တို႔​ႏွင့္တကြ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲမွ​ႏွင္ထုတ္​၍ ေငြေၾကး​လဲလွယ္​သူ​တို႔​၏​ဒဂၤါး​မ်ား​ကို​သြန္ခ်​ကာ သူ​တို႔​၏​စားပြဲ​မ်ား​ကို​ေမွာက္လွန္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:17

ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​သည္ ခမည္းေတာ္​ထံသို႔ မ​တက္​သြား​ရ​ေသး​သျဖင့္ ငါ့​ကို​မ​ထိ​ႏွင့္​ဦး။ ငါ့​ညီအစ္ကို​တို႔​ထံသို႔​သြား​၍ ‘ငါ့​ခမည္းေတာ္​တည္းဟူေသာ သင္​တို႔​၏​ခမည္းေတာ္၊ ငါ့​ဘုရားသခင္​တည္းဟူေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ငါ​တက္​သြား​ေတာ့မည္’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:17

သို႔ရာတြင္ ေယရႈ​က“ငါ့​ခမည္းေတာ္​သည္ ယခု​တိုင္ေအာင္ အလုပ္​လုပ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​သည္​လည္း​အလုပ္​လုပ္​၏”​ဟု သူ​တို႔​အား​ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:49

ေယရႈ​က“ငါ့​ကို​နတ္ဆိုး​ပူး​ေန​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ကို​႐ိုေသ​၏။ သင္​တို႔​မူကား ငါ့​ကို​မထီေလးစား​ျပဳ​ၾက​၏။

၁ တိေမာေသ 6:5

ထိုသို႔ အသိစိတ္​ပ်က္ျပား​လ်က္ သမၼာတရား​ဆုံးရႈံး​ကာ ဘုရား​ဝတ္​၌​ေမြ႕ေလ်ာ္​ျခင္း​သည္ အက်ိဳးစီးပြား​ျဖစ္​သည္​ဟု ထင္မွတ္​ေသာ​လူ​တို႔​ၾကား​၌ မ​ဆုံး​ႏိုင္​ေသာ​အျငင္းပြား​မႈ​ရွိ​တတ္​၏။

၂ ေပတ႐ု 2:3

သူ​တို႔​သည္ ေလာဘ​စိတ္​ျဖင့္ လုပ္ႀကံ​ဖန္တီး​ေသာ​စကား​မ်ား​ကို​ေျပာဆို​လ်က္ သင္​တို႔​အေပၚ အျမတ္ထုတ္​ၾက​လိမ့္မည္။ သူ​တို႔​ခံရ​မည့္ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​သည္ ေရွးယခင္​က​ပင္ ဖင့္ေႏွး​ျခင္း​မ​ရွိ။ သူ​တို႔​၏​ပ်က္စီး​ျခင္း​သည္​လည္း ငိုက္မ်ဥ္း​ျခင္း​မ​ရွိ။