႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ပိလတ္မင္းသည္ ကမၸည္းကိုလည္း ေရးထိုး၍ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေပၚမွာတပ္ထား၏။ ထိုကမၸည္းတြင္ “ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရင္၊ နာဇရက္ၿမိဳ႕သားေယရႈ”ဟု ေရးထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ပိလတ္မင္းသည္ကမၸည္းလိပ္စာေရး၍ကိုယ္ေတာ္ ၏လက္ဝါးကပ္တိုင္ေပၚမွာကပ္ထားေစ၏။ ထို ကမၸည္းလိပ္စာကား ``ယုဒဘုရင္၊ နာဇရက္ၿမိဳ႕ သားေယရွု'' ဟူ၍ျဖစ္သတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ပိလတ္မင္းသည္လည္း ကမၸည္းလိပ္စာကိုေရး၍ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေတာ္၌ တပ္ေလ၏။ လိပ္စာခ်က္ဟူမူကား၊ ယုဒရွင္ဘုရင္၊ နာဇရက္ၿမိဳ႕သားေယရွုဟု ေရးထားသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |