႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:23 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​ေျပာ​ေသာ​အရာ​မမွန္​လွ်င္ မမွန္​သည့္​အေၾကာင္း​ကို ေထာက္ျပ​ေလာ့။ မွန္​သည္​ဆိုလွ်င္ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​႐ိုက္​သနည္း”​ဟု ထို​သူ​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​၏​စ​ကား​မ​မွန္​လၽွင္​မ​မွန္ ေၾကာင္း​ကို​ေထာက္​ျပ​ပါ။ မွန္​လၽွင္​မူ​ကား​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​ရိုက္​ပုတ္​သ​နည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ငါ့​စ​ကား​မ​မွန္​လၽွင္ မ​မွန္​ေၾကာင္း​ကို​ျပ​ပါ။ မွန္​လၽွင္ ငါ့​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရိုက္​သ​နည္း​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 5:39

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​မည္။ မေကာင္း​ေသာ​သူ​ကို အတိုက္အခံ​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ သင္​၏​ယာ​ဘက္​ပါး​ကို​႐ိုက္​ေသာ​သူ​အား ေနာက္​တစ္ဖက္​ကို​လည္း လွည့္​ေပး​ဦး​ေလာ့။

၂ ေကာရိန္သု 10:1

သင္​တို႔​ႏွင့္ လူ​ခ်င္း​ေတြ႕​ေသာအခါ ႏွိမ့္ခ်​၍ ကြဲကြာ​ေန​စဥ္ သင္​တို႔​အေပၚ ရဲဝံ့​ျပတ္သား​စြာ​ျပဳမူ​တတ္​ေသာ ငါ​ေပါလု​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​ႏူးညံ့​သိမ္ေမြ႕​ျခင္း​ႏွင့္​ညင္သာ​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား ေမတၱာရပ္ခံ​ပါ​၏။