႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 အကြၽႏ္ုပ္သည္ သူတို႔၌ရွိ၍ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၌ရွိပါ၏။ ဤသည္ကား သူတို႔ကို တစ္လုံးတစ္ဝတည္း၌ၿပီးျပည့္စုံေစရန္ျဖစ္ၿပီး ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္းႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္ကို ကိုယ္ေတာ္ခ်စ္သကဲ့သို႔ သူတို႔ကိုလည္း ခ်စ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ေလာကီသားတို႔သိၾကေစရန္ျဖစ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 အကၽြန္ုပ္သည္သူတို႔၌လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ သည္အကၽြန္ုပ္၌လည္းေကာင္းတည္ရွိသျဖင့္ သူ တို႔သည္လုံးဝတစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေသာ အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္အားေစလႊတ္ ေတာ္မူေၾကာင္းႏွင့္ အကၽြန္ုပ္အားခ်စ္ေတာ္မူ သကဲ့သို႔ သူတို႔အားလည္းခ်စ္ေတာ္မူေၾကာင္း ကိုကမၻာသူကမၻာသားတို႔သိရွိၾကမည္ျဖစ္ ပါ၏။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 ကိုယ္ေတာ္သည္လည္း၊ အကၽြန္ုပ္၌ ရွိေတာ္မူေသာအားျဖင့္ သူတို႔သည္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္၍၊ တစ္လုံးတစ္ဝတည္း၌ စုံလင္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္းႏွင့္ အကၽြန္ုပ္ကို ခ်စ္ေတာ္မူသကဲ့သို႔ သူတို႔ကိုလည္း ခ်စ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ေလာကီသားတို႔သည္ သိေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္အားေပးေတာ္မူေသာ ဘုန္းအသေရကို အကၽြန္ုပ္သည္သူတို႔အား ေပးပါၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကြၽႏ္ုပ္သည္ ဤေလာက၌ရွိေတာ့မည္မဟုတ္ပါ။ သူတို႔မူကား ဤေလာက၌ရွိၾကပါမည္။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံသို႔လာပါ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူေသာအဖ၊ သူတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔နည္းတူ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ၾကရန္ အကြၽႏ္ုပ္ထံေပးအပ္ေတာ္မူေသာ ဤသူတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္၌ ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူပါ။
အို အဖ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၌ရွိေတာ္မူ၍ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၌ရွိသကဲ့သို႔ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ၾကလ်က္ သူတို႔သည္လည္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔၌ရွိၾကမည့္အေၾကာင္း ေတာင္းေလွ်ာက္ပါ၏။ ဤသည္ကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္း ေလာကီသားတို႔ယုံၾကည္ၾကရန္အတြက္ျဖစ္၏။
သင္တို႔ကို မိမိ၏ထာဝရဘုန္းအသေရေတာ္ထဲသို႔ ခရစ္ေတာ္ေယရႈအားျဖင့္ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေက်းဇူးေတာ္အေပါင္းႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္သည္ ဒုကၡေဝဒနာေခတၱခဏခံစားၿပီးေသာသင္တို႔ကို စုံလင္ေစ၍ ခြန္အားႏွင့္ျပည့္စုံေစကာ တည္ၾကည္ခိုင္ခံ့ၿမဲၿမံေစေတာ္မူလိမ့္မည္။