႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို ဤေလာကထဲသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူသကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္သည္ သူတို႔ကို ဤေလာကထဲသို႔ ေစလႊတ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္ကိုဤေလာကသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူသကဲ့သို႔ အကၽြန္ုပ္သည္လည္း သူတို႔ကိုဤေလာကထဲသို႔ေစလႊတ္ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ကို ဤေလာကသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူသည္နည္းတူ၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ဤသူတို႔ကို ေစလႊတ္ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ ငါသည္ ပေရာဖက္မ်ား၊ ပညာရွိမ်ားႏွင့္ က်မ္းျပဳဆရာမ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔ေစလႊတ္မည္။ ထိုအခါ သင္တို႔သည္ သူတို႔ထဲမွ အခ်ိဳ႕တို႔ကိုသတ္၍ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေပၚ၌တင္ၾကလိမ့္မည္။ အခ်ိဳ႕တို႔ကို သင္တို႔၏ဝတ္ျပဳစည္းေဝးေက်ာင္းမ်ား၌ ဒဏ္ခတ္႐ိုက္ႏွက္ၿပီး တစ္ၿမိဳ႕မွတစ္ၿမိဳ႕သို႔ လိုက္လံညႇဥ္းဆဲၾကလိမ့္မည္။
အို အဖ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၌ရွိေတာ္မူ၍ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၌ရွိသကဲ့သို႔ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ၾကလ်က္ သူတို႔သည္လည္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔၌ရွိၾကမည့္အေၾကာင္း ေတာင္းေလွ်ာက္ပါ၏။ ဤသည္ကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္း ေလာကီသားတို႔ယုံၾကည္ၾကရန္အတြက္ျဖစ္၏။
အကြၽႏ္ုပ္သည္ သူတို႔၌ရွိ၍ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၌ရွိပါ၏။ ဤသည္ကား သူတို႔ကို တစ္လုံးတစ္ဝတည္း၌ၿပီးျပည့္စုံေစရန္ျဖစ္ၿပီး ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္းႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္ကို ကိုယ္ေတာ္ခ်စ္သကဲ့သို႔ သူတို႔ကိုလည္း ခ်စ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ေလာကီသားတို႔သိၾကေစရန္ျဖစ္ပါ၏။