႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထိုအရွင္ေရာက္လာေသာအခါ ေလာကီသားတို႔အား အျပစ္အေၾကာင္း၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္ တရားစီရင္ျခင္းအေၾကာင္းတို႔ကို ေဖာ္ျပမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထိုအရွင္ႂကြလာေတာ္မူေသာအခါေလာက သားတို႔အားအျပစ္အေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ အမွန္တရားအေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ တရား စီရင္ေတာ္မူျခင္းအေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ရွင္းလင္းစြာေဖာ္ျပေတာ္မူေပအံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ဥပဇၩာယ္ဆရာသည္ ေရာက္လာလၽွင္၊ ဒုစရိုက္အျပစ္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျပစ္ကင္းျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ အျပစ္စီရင္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ေလာကီသားတို႔အား ထင္ရွားစြာေဖာ္ျပမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးအႏြယ္မွစ၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အား သနားၾကင္နာတတ္ေသာစိတ္သေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာစိတ္သေဘာကို သြန္းေလာင္းေပးမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ထိုးေဖာက္ခဲ့ေသာငါ့ကို ျမင္ရေသာအခါ တစ္ဦးတည္းေသာသားအတြက္ ျမည္တမ္းသကဲ့သို႔ ျမည္တမ္းရလိမ့္မည္၊ သားဦးအတြက္ ခါးသီးစြာခံစားရသကဲ့သို႔ ခါးသီးစြာခံစားရလိမ့္မည္။
ဤသည္ကား လူအေပါင္းတို႔ကိုတရားစီရင္ရန္ႏွင့္ ဘုရားတရားမဲ့စြာျဖင့္ျပဳခဲ့ေသာသူတို႔၏ဘုရားတရားမဲ့ျခင္းအမႈအလုံးစုံအတြက္လည္းေကာင္း၊ ဘုရားတရားမဲ့ေသာအျပစ္သားတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုဆန႔္က်င္ေျပာဆိုသည့္ ျပင္းထန္ေသာစကားအလုံးစုံအတြက္လည္းေကာင္း သူတို႔အားလုံး၏အျပစ္ကိုေဖာ္ျပရန္ျဖစ္၏”ဟု ဆိုထား၏။