႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ တစ္ဖန္ သူ​တို႔​က “‘ခဏ​ၾကာ​လွ်င္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဤ​စကား​မွာ မည္သို႔​နည္း။ ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို ငါ​တို႔​နား​မ​လည္​ၾက”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ `အ​ခ်ိန္​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​လၽွင္' ဆို​သည္​ကား အ​ဘယ္​သို႔​ဆို​လို​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​အ​မွု အ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္ မူ​သည္​ကို​ငါ​တို႔​မ​သိ'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ခ​ဏ​ဟူ၍​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ္ အ​ဘယ္​သို႔​ဆို​လို​သ​နည္း။ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ နား​မ​လည္​ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:25

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က“အို မိုက္မဲ​၍ ပေရာဖက္​မ်ား​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သမွ်​တို႔​ကို​ယုံၾကည္​ရန္ စိတ္ႏွလုံး​ထိုင္းမႈိင္း​ေသာ​သူ​တို႔၊

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:17

ထိုအခါ တပည့္​ေတာ္​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ “‘ခဏ​ၾကာ​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။ သို႔ရာတြင္ ေနာက္ထပ္ ခဏ​ၾကာ​လွ်င္ ငါ့​ကို​ျပန္​ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍​လည္းေကာင္း၊‘ငါ​သည္ ခမည္းေတာ္​ထံသို႔ သြား​ေတာ့မည္’​ဟူ၍​လည္းေကာင္း ငါ​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဤ​စကား​မွာ မည္သို႔​နည္း”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:19

ေယရႈ​သည္ မိမိ​အား တပည့္​ေတာ္​တို႔​ေမးေလွ်ာက္​လို​ၾက​သည္​ကို သိျမင္​ေတာ္မူ​လွ်င္“ ‘ခဏ​ၾကာ​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။ သို႔ရာတြင္ ေနာက္ထပ္ ခဏ​ၾကာ​လွ်င္ ငါ့​ကို​ျပန္​ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု ငါ​ေျပာ​ေသာ​စကား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အခ်င္းခ်င္း​ေမးျမန္း​ေျပာဆို​ေန​ၾက​သေလာ။

ေဟ​ျဗဲ 5:12

အမွန္စင္စစ္ သင္​တို႔​သည္ အခ်ိန္​ကာလ​အရ ဆရာ​မ်ား​ျဖစ္​သင့္​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ေတာ္​၏​အေျခခံ​ကို တစ္စုံတစ္ေယာက္​က သင္​တို႔​အား အစ​မွ​ျပန္​သင္ေပး​ရန္​လိုအပ္​ေန​၏။ သင္​တို႔​၌​လိုအပ္​သည္​မွာ မာ​ေသာ​အစာ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ႏို႔ရည္​သာ​ျဖစ္​၏။