႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထိုေန႔တြင္ ငါ့ခမည္းေတာ္၌ ငါရွိသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔သည္ ငါ၌ရွိ၍ ငါသည္ သင္တို႔၌ရွိသည္ကိုလည္းေကာင္း သင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ငါသည္ခမည္းေတာ္၌တည္ေနသည္ကိုလည္း ေကာင္း၊ သင္တို႔သည္ငါ၌တည္ေန၍ငါသည္ လည္းသင္တို႔၌တည္ေနသည္ကိုလည္းေကာင္း ထိုေန႔ရက္၌သင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ငါသည္ ခမည္းေတာ္၌ရွိသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔သည္ ငါ၌ရွိသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါသည္ သင္တို႔၌ရွိသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုေန႔၌ သင္တို႔သည္ သိရၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကြၽႏ္ုပ္သည္ ဤေလာက၌ရွိေတာ့မည္မဟုတ္ပါ။ သူတို႔မူကား ဤေလာက၌ရွိၾကပါမည္။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံသို႔လာပါ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူေသာအဖ၊ သူတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔နည္းတူ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ၾကရန္ အကြၽႏ္ုပ္ထံေပးအပ္ေတာ္မူေသာ ဤသူတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္၌ ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူပါ။