႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ေပတ႐ု​က “အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို လုံးဝ​ေဆး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။ ေယရႈ​က​လည္း“သင့္​ကို​ငါ​မ​ေဆး​ရ​လွ်င္ သင္​သည္ ငါ​ႏွင့္​မ​သက္ဆိုင္”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ေပ​တ​႐ု​က ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ေျခ ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​မ​ေဆး​ရ'' ဟု​ဆို​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင့္​ေျခ​ကို​ငါ​မ​ေဆး​ရ လၽွင္ သင္​သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေပ​တ​႐ု​က​လည္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ေျခ​ကို အ​လၽွင္း​ေဆး​ေတာ္​မ​မူ​ရ​ဟု ေလၽွာက္၏။ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ သင့္​ကို ငါ​မ​ေဆး​ရ​လၽွင္ သင္​သည္ ငါ​ႏွင့္ မ​ဆက္​ဆံ​ရ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 42:38

သို႔ေသာ္ ယာကုပ္​က “​ငါ့​သား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​မ​သြား​ရ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​၏​အစ္ကို​ေသ​ၿပီ​။ သူ​တစ္ေယာက္တည္း​က်န္​၏​။ အကယ္၍ သင္​တို႔​သြား​မည့္​လမ္းခရီး​၌ သူ႔​အေပၚ​အႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည္​ဆို​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ဆံပင္ျဖဴသူ​ငါ့​ကို ဝမ္းနည္း​စြာ​ျဖင့္​မရဏာႏိုင္ငံ​သို႔ ဆင္းသြား​ေစ​ရာ​ေရာက္​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:1

ဂိလဂါလ​ၿမိဳ႕​တြင္ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား ဗိခရိ​၏​သား​ျဖစ္​သူ ေရွဘ​အမည္​ရွိ​ေသာ ဆိုးညစ္​သူ တစ္ဦး​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ တံပိုး​ကို​မႈတ္​၍ “​ဒါဝိဒ္​၌ ငါ​တို႔ ေဝစု​မ​ရွိ​။ ေယရွဲ​၏​သား​၌ ငါ​တို႔ အေမြခံစရာ​မ​ရွိ​။ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ကိုယ့္​အိမ္​သို႔ ကိုယ္​ျပန္​ၾက​”​ဟု ဆို​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:16

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​စကား​ကို ရွင္ဘုရင္​နား​မ​ေထာင္​ေၾကာင္း သိျမင္​လွ်င္ သူ​တို႔​က ရွင္ဘုရင္​အား “​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၌ ငါ​တို႔ မည္သည့္​ေဝစု​ရွိ​သနည္း​။ ေယရွဲ​၏​သား​၌ ငါ​တို႔​အေမြခံစရာ​မ​ရွိ​။ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ကိုယ့္​တဲ​သို႔ ကိုယ္​ျပန္​ၾက​ေလာ့​။ အို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၊ ကိုယ့္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ေစာင့္ေရွာက္​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိုယ့္​တဲ​သို႔ ကိုယ္​ျပန္သြား​ၾက​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 51:2

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို အကုန္အစင္​ေဆးေၾကာ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​စင္ၾကယ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 51:7

အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဟုႆုပ္ခက္​ျဖင့္ သန႔္စင္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ထိုအခါ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ စင္ၾကယ္​ပါ​လိမ့္မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေဆးေၾကာ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ထိုအခါ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ႏွင္းပြင့္​ထက္ ပို၍​ျဖဴ​ပါ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 4:4

ဘုရားရွင္​သည္ တရားစီရင္​ျခင္း​ဝိညာဥ္​၊ ေလာင္ကြၽမ္း​ျခင္း​ဝိညာဥ္​တို႔​ျဖင့္ ဇိအုန္​သမီး​တို႔​၏​အညစ္အေၾကး​ကို​ေဆးေၾကာ​၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ထဲ​မွ ေသြး​တို႔​ကို သန႔္စင္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:25

သင္​တို႔​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေရ​ႏွင့္​ပက္ဖ်န္း​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ စင္ၾကယ္​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​အညစ္အေၾကး​၊ သင္​တို႔​၏​႐ုပ္တုဆင္းတု​ရွိသမွ်​တို႔​မွ​လည္း သင္​တို႔​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 13:1

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွစ၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔ အျပစ္​ႏွင့္​မစင္ၾကယ္မႈ​မ်ား​ကို ေဆးေၾကာ​ရန္ စမ္းေရတြင္း​တစ္​ခု ေပၚလာ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 16:22

ထိုအခါ ေပတ႐ု​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေဘးဘက္​သို႔​ေခၚ​၍ ျပစ္တင္​ေျပာဆို​ကာ “သခင္​ဘုရား၊ ဤ​အမႈ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​လြဲ​ပါေစ၊ ဖယ္​ပါေစ။ ကိုယ္ေတာ္​၌ မည္သည့္​အခါ​မွ် ဤသို႔​ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 21:29

ထို​သား​သည္ ‘အကြၽႏ္ုပ္​မ​သြား​လို​ပါ’​ဟု ျပန္ေျဖ​ေသာ္လည္း ေနာက္မွ​စိတ္​ေျပာင္းလဲ​သျဖင့္ သြား​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:33

ထိုအခါ ေပတ႐ု​က “ကိုယ္ေတာ္​ေၾကာင့္ အားလုံး​စိတ္ပ်က္​ၾက​လွ်င္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် စိတ္ပ်က္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:35

ေပတ႐ု​က “အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​ေသ​ရ​လွ်င္​ပင္ ကိုယ္ေတာ္​ကို လုံးဝ​မ​ျငင္းပယ္​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။ တပည့္​ေတာ္​အားလုံး​တို႔​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:6

ဤသို႔ျဖင့္ ရွိမုန္​ေပတ႐ု​ထံ​ေရာက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေပတ႐ု​က “သခင္​ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို ေဆး​ေတာ္မူ​မည္​ေလာ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:9

ထိုအခါ ရွိမုန္​ေပတ႐ု​က “သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို​သာ​မ​ဟုတ္​ဘဲ လက္​ႏွင့္​ဦးေခါင္း​တို႔​ကို​ပါ ေဆး​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:5

ေယရႈ​က“သင့္​အား ငါ​အမွန္အကန္​ဆို​မည္။ လူ​သည္ ေရ​ႏွင့္​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေမြးဖြား​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သို႔​မ​ဝင္​ႏိုင္။

တမန္ေတာ္ 22:16

ယခု​မွာ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုင္းငံ့​ေန​သနည္း။ ထ​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ပတၳနာ​ျပဳ​၍ ဗတၱိဇံ​ခံ​ၿပီး သင္​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို​ေဆးေၾကာ​ေလာ့’​ဟု ဆို​ေလ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 6:11

သင္​တို႔​တြင္ အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထိုသို႔​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေဆးေၾကာ​ျခင္း​ခံရ​၍ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ကာ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:26

ခရစ္ေတာ္​သည္ ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​မွာ ေရ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေဆးေၾကာ​ျခင္း​အားျဖင့္ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​၌ အသင္းေတာ္​ကို သန႔္ရွင္း​စင္ၾကယ္​ေစ​ရန္​ႏွင့္

တ​ရား​ေဟာရာ 12:12

သင္​တို႔​မွစ၍ သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​၊ ကြၽန္ေယာက္်ား​ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​ႏွင့္အတူ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​တံခါး​အတြင္း​ရွိ အေမြ​ေဝစု​မ​ရ​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ရ​မည္​။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:18

မိမိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ိဳးႏွိမ္​ျခင္း၊ ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​ကို​ကိုးကြယ္​ျခင္း​တို႔​၌ ေမြ႕ေလ်ာ္​ေန​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ဆု​ႏွင့္​လြဲ​ရ​သည့္​အျဖစ္မ်ိဳး​ကို အျဖစ္​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ျမင္မက္​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ႏႈိက္ႏႈိက္ခြၽတ္ခြၽတ္​စူးစမ္း​၍ မိမိ​၏​ေသြးသား​ဇာတိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ စိတ္ႏွလုံး​အားျဖင့္ အခ်ည္းႏွီး​ေထာင္လႊား​ကာ

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:23

ထို​အရာ​တို႔​သည္ ထင္ရာျမင္ရာ​ကိုးကြယ္​ျခင္း၊ မိမိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ိဳးႏွိမ္​ျခင္း​ႏွင့္ ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​ႏွိပ္စက္​ျခင္း​တို႔​ပါ​၍ ဉာဏ္ပညာ​ရွိ​ဟန္​ေပၚ​ေသာ္လည္း ေသြးသား​ဇာတိ​၏​တပ္မက္​မႈ​ကို ခ်ဳပ္တည္း​ရာ​၌ မည္သည့္​အက်ိဳး​မွ်​မ​ျပဳ​ေခ်။

တိတုဩဝါဒစာ 3:5

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အက်င့္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ မိမိ​၏​က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ အသစ္​ေမြးဖြား​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေဆးေၾကာ​ျခင္း​ႏွင့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​အသစ္​ျပဳျပင္​ျခင္း​တို႔​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:22

ငါ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ဆိုးညစ္​ေသာ​အသိစိတ္​ႏွင့္​ကင္းစင္​ေစရန္ ပက္ဖ်န္း​ျခင္း​ခံယူ​လ်က္ ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​လည္း စင္ၾကယ္​ေသာ​ေရ​ျဖင့္​ေဆးေၾကာ​ကာ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​စိတ္ခ်မႈ​အျပည့္အဝ​ႏွင့္ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​တို႔​ျဖင့္ အထံ​ေတာ္​သို႔ တိုးဝင္​ခ်ဥ္းကပ္​ၾက​ကုန္စို႔။

ဗ်ာဒိတ္ 1:5

သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သက္ေသ၊ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ အဦးဆုံး​ဖြားျမင္​လာ​သူ၊ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ ျဖစ္ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ထံမွ​လည္းေကာင္း ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၌​ရွိ​ပါေစ​ေသာ။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၍ မိမိ​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​မွ ငါ​တို႔​ကို​ေျဖလႊတ္​ကာ

ဗ်ာဒိတ္ 7:14

ငါ​က​လည္း “သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္​သိ​ပါ​၏”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​လွ်င္ ထို​သူ​က “ဤ​သူ​တို႔​သည္ ႀကီးစြာ​ေသာ​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ထဲမွ ထြက္လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဝတ္လုံ​မ်ား​ကို သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ေလွ်ာ္ဖြပ္​လ်က္ ျဖဴေဖြး​ေစ​ၾက​၏။