႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:26 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 ေယရႈကလည္း“ထိုသူကား မုန႔္တစ္ဖဲ့ကိုငါႏွစ္၍ ေပးေသာသူျဖစ္၏”ဟု ျပန္၍မိန႔္ေတာ္မူၿပီးလွ်င္ မုန႔္တစ္ဖဲ့ကိုႏွစ္ၿပီးမွ ၎ကိုယူ၍ ရွိမုန္၏သား ယုဒဣရွကာ႐ုတ္အား ေပးေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version26 သခင္ေယရွုက ``ဤမုန႔္တစ္ဖဲ့ကိုဟင္းပန္း ကန္တြင္ႏွစ္၍ငါေပးသူသည္ထိုသူပင္ျဖစ္ ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထိုေနာက္မုန႔္တစ္ဖဲ့ကို ဟင္းပန္းကန္တြင္ႏွစ္ၿပီးလၽွင္ ရွိမုန္ရွကာ႐ုတ္ ၏သားယုဒအားေပးေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 ေယရွုကလည္း၊ ဤမုန္႔တစ္လုပ္စာကို ငါႏွစ္၍ေပးေသာသူျဖစ္၏ဟု မိန္႔ေတာ္မူၿပီးလၽွင္၊ မုန္႔တစ္လုပ္စာကို ႏွစ္ၿပီးမွ ရွိမုန္၏သားယုဒရွကာ႐ုတ္အား ေပးေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |