႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သို႔ေသာ္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​ထဲမွ တစ္​ပါး​ျဖစ္ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​ကို​အပ္ႏွံ​ေတာ့မည့္​သူ ယုဒ​ဣရွကာ႐ုတ္​က

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^4-5 တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သူ​ယု​ဒ​ရွ​ကာ​႐ုတ္ က ``ဤ​ဆီ​ေမႊး​ကို​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေဒ​နာ​ရိ သုံး​ရာ​ျဖင့္​ေရာင္း​၍ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​မ​စြန႔္ မ​ၾကဲ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။ သူ​သည္​ေနာင္ အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ရန္​သူ႔​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ မည့္​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ အ​ဝင္​ျဖစ္၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​အပ္​ႏွံ​မည့္​သူ၊ ရွိ​မုန္၏​သား ယု​ဒ​ရွ​ကာ​႐ုတ္​က၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဒ​သ​နာ 4:4

တစ္ဖန္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​အားလုံး​ႏွင့္ ကြၽမ္းက်င္​စြာ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​အားလုံး​တို႔​သည္ လူ​အခ်င္းခ်င္း​တို႔​၏​မနာလိုဝန္တိုမႈ​ေၾကာင့္​သာ​ျဖစ္ေၾကာင္း ငါ​ေတြ႕ျမင္​၏​။ ဤ​အရာ​သည္​လည္း အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​ၿပီး ေလ​ကို​လိုက္ဖမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ရွင္မႆဲ 10:4

မ်ိဳးခ်စ္​ပုဂၢိဳလ္​ရွိမုန္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​အပ္ႏွံ​သည့္ ယုဒ​ဣရွကာ႐ုတ္​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 26:14

ထို႔ေနာက္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​တပည့္​ေတာ္​တို႔​ထဲမွ တစ္​ပါး​ျဖစ္​ေသာ​ယုဒ​ဣရွကာ႐ုတ္​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ထံသို႔​သြား​၍

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:16

ယာကုပ္​၏​သား​ယုဒ​ႏွင့္ သစၥာေဖာက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သြား​သည့္ ယုဒ​ဣရွကာ႐ုတ္​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:5

“အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​ဆီေမႊး​ကို ေဒနာရိ​သုံးရာ​ႏွင့္​ေရာင္း​၍ ဆင္းရဲသား​တို႔​အား မ​ေပးကမ္း​ခဲ့​သနည္း”​ဟု ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:2

ညစာ​ကို​စား​ၾက​စဥ္ မာရ္နတ္​သည္ ရွိမုန္​၏​သား ယုဒ​ဣရွကာ႐ုတ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို​အပ္ႏွံ​ရန္ အႀကံ​သြင္း​ေပး​ႏွင့္​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:26

ေယရႈ​က​လည္း“ထို​သူ​ကား မုန႔္​တစ္​ဖဲ့​ကို​ငါ​ႏွစ္​၍ ေပး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္ မုန႔္​တစ္​ဖဲ့​ကို​ႏွစ္​ၿပီးမွ ၎​ကို​ယူ​၍ ရွိမုန္​၏​သား ယုဒ​ဣရွကာ႐ုတ္​အား ေပး​ေတာ္မူ​၏။