႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထိုအခါ မာရိ​သည္ အလြန္​တန္ဖိုးႀကီး​ေသာ နာဒု​ဆီေမႊး​အစစ္​ႏွစ္ဆယ္​သား​ကို​ယူ​၍ ေယရႈ​၏​ေျခ​ေတာ္​ကို​လိမ္း​ၿပီးလွ်င္ မိမိ​ဆံပင္​ႏွင့္ ေျခ​ေတာ္​ကို​သုတ္​ေလ​၏​။ ထို​ဆီေမႊး​၏​ရနံ႔​သည္​လည္း တစ္​အိမ္​လုံး​ပ်ံ႕ႏွံ႔​သြား​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​အ​ခါ​မာ​ရိ​သည္​အ​လြန္​အ​ဖိုး​ထိုက္​ေသာ နာ​ဒု​ဆီ​ေမႊး​အ​စစ္​သုံး​ဆယ္​သား​ကို​ယူ​၍ သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ေျခ​ေတာ္​ကို​လိမ္း​ၿပီး​ေနာက္ မိ​မိ​၏​ဆံ​ပင္​ႏွင့္​သုတ္​ေလ​၏။ ဤ​ဆီ​ေမႊး​၏ ရ​နံ့​သည္​တစ္​အိမ္​လုံး​ေမႊး​ႀကိဳင္​လ်က္​ရွိ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​အ​ခါ မာ​ရိ​သည္ အ​ဖိုး​မ်ား​စြာ​ထိုက္​ေသာ နာ​ဒု​ဆီ​ေမႊး​စစ္ အ​က်ပ္​သုံး​ဆယ္​ကို​ယူ၍၊ ေယ​ရွု၏​ေျခ​ေတာ္​ကို လိမ္း​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​ဆံ​ပင္​ႏွင့္​သုတ္​သ​ျဖင့္၊ ထို​ဆီ၏​အ​ေမႊး​သည္ တစ္​အိမ္​လုံး​ကို​ႏွံ့​ျပား၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 132:2

သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​တိုင္တည္​၍ မည္သို႔​က်ိန္ဆို​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္​ကို မည္သို႔​ကတိသစၥာ​ျပဳ​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​ပါ​။

သု​တၱံ 27:16

သူ႔​ကို​ထိန္းခ်ဳပ္​ရ​ျခင္း​သည္ ေလ​ကို​ထိန္းခ်ဳပ္​ျခင္း​၊ သို႔မဟုတ္ ဆီ​ကို​လက္ယာ​လက္​ျဖင့္ ဆုပ္ထား​ျခင္း​ႏွင့္​တူ​၏​။

သီခ်င္း 1:12

“ရွင္ဘုရင္​သည္ စားပြဲဝိုင္း​၌​ထိုင္​စဥ္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​နာဒု​ဆီေမႊး​ရနံ႔​သည္ ပ်ံ႕လြင့္​ေမႊးႀကိဳင္​လ်က္ ရွိ​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 1:3

အရွင္​၏​နံ႔သာဆီရနံ႔​သည္ အလြန္​ေမႊးႀကိဳင္​ပါ​၏​။ အရွင့္​နာမ​သည္ ဆြတ္​ထား​ေသာ​နံ႔သာဆီ​ကဲ့သို႔ ေမႊး​ပါ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ မိန္းမပ်ိဳ​တိုင္း အရွင့္​ကို ခ်စ္ႏွစ္သက္​ၾက​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 4:10

အို ငါ့​ႏွမ​၊ ငါ့​သတို႔သမီး​၊ သင္​၏​ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ​သည္ တင့္တယ္လွ​ပါ​၏​။ သင္​၏​ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ​သည္ စပ်စ္ဝိုင္​ထက္​သာ၍ ႏွစ္သက္ဖြယ္​ေကာင္း​ပါ​၏​။ သင္​၏​နံ႔သာဆီ​သည္​လည္း အေမႊးနံ႔သာ​တကာ​တို႔​ထက္ သာ၍​ေမႊး​ပါ​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:42

သို႔ေသာ္ လိုအပ္​ေသာ​အရာ​သည္ တစ္ခုတည္း​ရွိ​၏။ မာရိ​သည္ ထို​ေကာင္းျမတ္​သည့္​အပိုင္း​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ ၎​ကို သူ႔​ထံမွ​မ​ႏုတ္​မ​ပယ္​ရာ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:46

သင္​သည္ ငါ​၏​ေခါင္း​ကို ဆီ​ျဖင့္​မ​လိမ္း။ သို႔ေသာ္ သူ​သည္ ငါ​၏​ေျခ​ကို ဆီေမႊး​ျဖင့္​လိမ္း​ေပး​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:2

ထို​မာရိ​သည္ သခင္​ဘုရား​ကို​ဆီေမႊး​ႏွင့္​လိမ္း​၍ ေျခ​ေတာ္​ကို မိမိ​ဆံပင္​ျဖင့္​သုတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး နာမက်န္း​ျဖစ္​ေန​ေသာ​လာဇ႐ု​သည္ သူ​၏​ေမာင္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:28

ထိုသို႔​ေလွ်ာက္ထား​ၿပီးေနာက္ မာသ​သည္ ျပန္​သြား​၍ မိမိ​၏​ညီမ မာရိ​ကို​ေခၚ​လ်က္ “ဆရာ​ေရာက္လာ​ၿပီး သင့္​ကို​ေခၚ​ေန​သည္”​ဟု တိတ္တဆိတ္​ေျပာ​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:32

မာရိ​သည္ ေယရႈ​ရွိ​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​သို႔​ေရာက္​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ျမင္​ေသာအခါ ေျခ​ေတာ္​ရင္း​၌​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ “သခင္​ဘုရား၊ ဤ​ေနရာ​၌ ကိုယ္ေတာ္​ရွိ​ေတာ္မူ​ခဲ့​လွ်င္ ကြၽန္မ​၏​ေမာင္​ေသဆုံး​ခဲ့​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:39

ယခင္​က ေယရႈ​ထံသို႔ ည​အခ်ိန္​လာ​ဖူး​ေသာ နိေကာဒင္​သည္​လည္း မုရန္​ႏွင့္​အေက်ာ္​ေရာေႏွာ​ထား​ေသာ​နံ႔သာ ပိႆာ​ႏွစ္ဆယ္​ခန႔္​ကို ယူေဆာင္​၍​လာ​ေလ​၏။