႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေယရႈ​ေရာက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ လာဇ႐ု​ကို ဂူသြင္း​သၿဂႋဳဟ္​ၿပီး ေလး​ရက္​ပင္​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေတြ႕ရွိ​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေရာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​လာ​ဇ​႐ု အား​သ​ၿဂႋဳဟ္​ခဲ့​သည္​မွာ​ေလး​ရက္​မၽွ​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေယ​ရွု​သည္ ေရာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ လာ​ဇ​႐ု​ကို သၿဂႋဳဟ္၍ သခၤ်ိဳင္း​တြင္း၌ ေလး​ရက္​လြန္​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟာ​ေရွ 6:2

ႏွစ္​ရက္​လြန္​ၿပီးေနာက္ ငါ​တို႔​ကို ျပန္လည္​ရွင္သန္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ ငါ​တို႔​ကို ျပန္လည္​ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ့္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ အသက္ရွင္​ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 1:18

ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ဖြားျမင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္ေတာ္​၏​မယ္ေတာ္​မာရိ​သည္ ေယာသပ္​ႏွင့္​ေစ့စပ္​ထား​၍ ေပါင္းဖက္​ေနထိုင္​ျခင္း​မ​ျပဳ​မီ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ သေႏၶတည္​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:39

ေယရႈ​က“ေက်ာက္တုံး​ကို​ဖယ္ရွား​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ေသဆုံး​ေသာ​သူ​၏​အစ္မ မာသ​က “သခင္​ဘုရား၊ ေလး​ရက္​ပင္​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ယခု​ဆို​လွ်င္ အနံ႔​ထြက္​ေန​ပါ​လိမ့္မည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:19

ေယရႈ​က​လည္း“ဤ​ဗိမာန္​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္ ၎​ကို သုံး​ရက္​အတြင္း​တည္ေဆာက္​မည္”​ဟု သူ​တို႔​အား ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။