႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သို႔ေသာ္ ည​အခ်ိန္​၌​သြားလာ​လွ်င္ သူ​၌​အလင္း​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ ခလုတ္တိုက္​မိ​တတ္​၏”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ည​အ​ခ်ိန္​၌​သြား​လာ​သူ​မူ​ကား​အ​လင္း ေရာင္​ကို​မ​ရ​သ​ျဖင့္ ခ​လုတ္​ထိ​၍​လဲ​တတ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ည​အ​ခ်ိန္၌ သြား​လာ​လၽွင္​မူ​ကား၊ အ​လင္း​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ ထိ​မိ၍​လဲ​တတ္၏​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 27:2

ငါ့​ကို​ရန္ဖက္ျပဳ​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​၏​ရန္သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အသား​ကို​ကိုက္စား​ရန္ ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​လာ​ၾက​ေသာအခါ ခလုတ္တိုက္​၍​လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဒ​သ​နာ 2:14

ပညာရွိ​ေသာ​သူ​၏​မ်က္စိ​သည္ သူ​၏​ဦးေခါင္း​ထဲ၌​ရွိ​၏​။ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​မူကား အေမွာင္​ထဲ၌​ေလွ်ာက္လွမ္း​တတ္​၏​။ သို႔ရာတြင္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​အျဖစ္​သည္ သူ​တို႔​အားလုံး​၌​ျဖစ္ပ်က္​သည္​ကို ငါ​သိ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 13:16

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေမွာင္မိုက္​ကို​ျဖစ္ေစ​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ေမွာင္မည္း​ေသာ​ေတာင္​ေပၚတြင္ ခလုတ္​မ​တိုက္မိ​မီ​၊ သင္​တို႔​သည္ အလင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​လ်က္​ေန​စဥ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထို​အလင္း​ကို မႈန္မႈိင္း​ေစ​၍ အေမွာင္ထု​မ​ျဖစ္ေစ​မီ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 20:11

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ အားႀကီး​ေသာ​စစ္သူရဲ​အျဖစ္ ငါ့​ဘက္​၌ ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို လိုက္လံညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အႏိုင္​မ​ရ​ဘဲ လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ မ​ေအာင္ျမင္​ဘဲ အရွက္ကြဲ​အက်ိဳးနည္း ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ မ​ေမ့ေပ်ာက္​ႏိုင္​ေအာင္ အစဥ္​အသေရပ်က္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 13:21

သို႔ေသာ္ သူ​၌​အျမစ္​မ​စြဲ​သျဖင့္ ခဏ​သာ​ခံ​၏။ တရား​စကား​ေၾကာင့္ ဆင္းရဲ​ဒုကၡ၊ သို႔မဟုတ္ ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ခ်က္ခ်င္း​စိတ္ပ်က္​သြား​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:11

ထိုသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္“ငါ​တို႔​၏​မိတ္ေဆြ​လာဇ႐ု​သည္ အိပ္ေပ်ာ္​ေလ​ၿပီ။ သို႔ရာတြင္ သူ႔​ကို​ႏႈိး​ရန္ ငါ​သြား​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:9

ေယရႈ​က​လည္း“ေန႔​အခ်ိန္​သည္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​နာရီ​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ မည္သူမဆို ေန႔​အခ်ိန္​၌​သြားလာ​လွ်င္ ဤ​ေလာက​၏​အလင္း​ကို​ျမင္​ရ​ေသာေၾကာင့္ ခလုတ္​မ​တိုက္​မိ​တတ္။