႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ငါ့ထက္အလ်င္ဦးစြာေရာက္လာေသာသူရွိသမွ်တို႔သည္ သူခိုးမ်ား၊ ဓားျပမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ေသာ္ သိုးတို႔သည္ သူတို႔ကိုနားမေထာင္ခဲ့ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ငါ့ေရွ႕တြင္ေရာက္ရွိလာသူအားလုံးသည္သူခိုး ဓားျပမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သိုးတို႔သည္ ထိုသူတို႔၏စကားကိုနားမေထာင္ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ငါေရွ႕၌ ေပၚလာေသာသူရွိသမၽွတို႔သည္ သူခိုးဓားျပျဖစ္ၾက၏။ ထိုသူတို႔၏စကားသံကို သိုးတို႔သည္ နားမေထာင္ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား ငါသည္ ထိုျပည္တြင္ သိုးထိန္းတစ္ဦးကို ေပၚထြန္းေစမည္။ သူသည္ ေပ်ာက္ေသာသိုးတို႔ကို ဂ႐ုမစိုက္၊ သိုးသငယ္တို႔ကို မရွာေဖြ၊ ဒဏ္ရာရေသာသိုးတို႔ကိုလည္း ေဆးမကု၊ ဆာေလာင္ေသာသိုးတို႔ကိုလည္း မေကြၽးေမြးဘဲ ဆူၿဖိဳးေသာသိုးတို႔ကိုမူ ခြာကိုခြၽတ္ပစ္ၿပီး အသားကို စားလိမ့္မည္။