႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ေယရႈသည္ ဤပုံဥပမာကို လူတို႔အားမိန႔္ေတာ္မူေသာ္လည္း မည္သည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားမိန႔္ေတာ္မူသည္ကို သူတို႔နားမလည္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သခင္ေယရွုသည္ဤပုံဥပမာကိုထိုသူတို႔ အားမိန႔္ေတာ္မူေသာ္လည္း သူတို႔သည္ပုံဥပမာ ေတာ္၏အနက္အ႒ိပၸါယ္ကိုနားမလည္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ထိုဥပမာပုံကို ေယရွုေဟာေတာ္မူသည္တြင္၊ ပရိသတ္တို႔သည္ မိန္႔ေတာ္မူေသာစကားေတာ္၏ အနက္အဓိပၸာယ္ကို နားမလည္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္သည္ ႂကြလာ၍ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ကိုသိရွိႏိုင္သည့္ အသိဉာဏ္ကို ငါတို႔အားေပးေတာ္မူသည္ကိုလည္း ငါတို႔သိၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါတို႔သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္၌လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ေယရႈခရစ္ေတာ္၌လည္းေကာင္း ရွိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူၿပီး ထာဝရအသက္လည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။