႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:27 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ငါ့သိုးတို႔သည္ ငါ့အသံကိုနားေထာင္ၾက၏။ ငါသည္လည္း သူတို႔ကိုသိ၍ သူတို႔သည္ ငါ့ေနာက္သို႔လိုက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 ငါ၏သိုးတို႔သည္ငါ့စကားကိုနားေထာင္ၾက ၏။ ငါသည္သူတို႔ကိုသိ၍သူတို႔သည္လည္း ငါ့ ေနာက္သို႔လိုက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 ငါ့သိုးတို႔သည္ ငါ့စကားသံကိုနားေထာင္၍ ငါ့ေနာက္သို႔လိုက္ၾက၏။ ထိုသိုးတို႔ကို ငါသိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို႔သည္ မိန္းမမ်ားအားျဖင့္ ညစ္ညဴးေစျခင္းမခံခဲ့ရေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ လူပ်ိဳစစ္စစ္ျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ သိုးသငယ္ေတာ္သြားေလရာသို႔လိုက္ပါေသာသူမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ဘုရားသခင္ႏွင့္သိုးသငယ္ေတာ္တို႔အတြက္ အသီးဦးအျဖစ္ လူတို႔အထဲမွ ေ႐ြးႏုတ္ဝယ္ယူျခင္းခံရေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။